№ 213835
Здравствуйте! Объясните, пожалуйста, как правильно и почему - варианты "управляющий банка "Капитал", "управляющий компании "Северсталь", "управляющий "Северстали" или же "управляющий банком "Капитал"", "управляющий компанией "Северсталь", "управляющий "Северсталью""? В "Трудностях русского языка" Розенталя отмечается, что есть управление ЧЕМ ("управление автомобилем") и управление ЧЕГО (административный орган). Соответственно, "управляющий автомобилем" и "управляющий компании"? Или иначе? Помнится, в своих передачах на "Эхо Москвы" Ольга Северская и Марина Киселева затрагивали этот вопрос, но не могу вспомнить, каков же был итог. Но вроде бы говорилось, что надо отличать варианты "заведующий складом" и "управляющий компании" - что тут действуют вроде бы разные принципы. Как же правильно? Спасибо. Марина
ответ
Заведующий требует после себя творительного падежа существительного: управляющий чем (не чего!). См. Розенталь Д. Э. "Справочник по русскому языку. Управление в русском языке." М., 2003.
18 января 2007
№ 211350
Как правильно сказать: "управляющий банком" или "управляющая банком", если дело идет о женщине?
ответ
См. ответ № 194749 .
5 декабря 2006
№ 209474
Пожалуйста, срочно
9 ноября 2006 года на (в) ООО «Юргинский машзавод» назначен новый управляющий директор. - объясните, пожалуйста, как правильно согласовать, ведь ООО - это ОБЩЕСТВО с огран. ответ-ю, значит - В ООО??????????????
ответ
Правильно: в ООО.
13 ноября 2006
№ 209568
как правильно указывать должность сотрудницы "управляющая гостиницей Петрова О.О." или "управляющий гостиницей Петрова О.О."
ответ
См. ответ № 194749 .
10 ноября 2006
№ 209335
Здравствуйте.
Как правильно писать? Менеджер-оптовик (через дефис) или менеджер - оптовик (через тире)? Имеется в виду, что это специалист, управляющий оптовыми продажами.
Спасибо
ответ
Корректно написание через дефис.
9 ноября 2006
№ 208933
Здравствуйте. Как правильно написать в титрах телевизионной программы: Андрей Муха, управляющий строительно-монтажного треста №1 ОАО "Суругтнефтегаз" или "...управляющий строительно- монтажным трестом..."? Спасибо.
ответ
Корректен второй вариант.
3 ноября 2006
№ 207324
1.Наш корреспондент Виктория Иванова и ее статьи.
Или - 'его статьи'?
2. Управляющий Нина Васильевна и ее подчиненные
Или - 'его подчиненные'?
3. Заявитель Иванова А.П. и документы ее пенсионного дела
Или - 'его пенсионного дела'
ответ
Корректно: ее статьи, ее подчиненные, ее пенсионного дела.
13 октября 2006
№ 206245
Управляющий представительства или Управляющий представительством? Спасибо
ответ
Правильно: управляющий представительством.
2 октября 2006
№ 205474
Здравствуйте.
Еще раз "Управляющий/Управляющая". Я видела, что у вас уже были подобные вопросы, но все-таки остаются сомнения. Если речь идет о названии занимаемой должности на ВИЗИТКЕ, корректно ли написать "Управляющая сетью салонов"? Помогите пожалуйста. Мнения разделились!
Спасибо!
ответ
Возможна форма женского рода.
20 сентября 2006
