№ 237765
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно писать: "дружу с тремя мальчиками" или "дружу с троими мальчиками"? По Розенталю, как мы считали, пишется "с тремя", а в новом учебнике по русскому языку для 6 класса (автор Ладыженская) написано "с троими мальчиками". Прошу объяснить. Спасибо.
ответ
Согласно «Справочнику по правописанию и литературной правке» Д. Э. Розенталя собирательное числительное трое употребляется с одушевленными существительными мужского и среднего рода, поэтому оба приведенных варианта правильные.
5 марта 2008
№ 237756
Как правильно писать местоимение "вы" в медицинских документах, с прописной или строчтой "в"? Для примера (стиля текста) приведу образец мед. документа, в котором возникли разногласия между коллегами-переводчиками. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЛЕЧЕНИЮ В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ: 1. Для обезболивания принимайте ацетаминофен или аспирин, если вам не прописан прием лекарств, которые несовместимы с вышеназванными. 2. Техника обратной биологической связи, массаж или релаксация могут вам помочь справиться с головной болью. 3. Можно прикладывать к голове и шее холодные или согревающие компрессы. Это нужно делать три-четыре раза в день, или реже или чаще в зависимости от необходимости. 4. Дополнительно вам может быть назначена физиотерапия. 5. Если головные боли продолжаются несмотря на все предпринятые шаги, возможно вам необходимо подумать об изменении стиля жизни. Заранее благодарны.
ответ
Корректно со строчной, поскольку адресовано широкому кругу лиц.
5 марта 2008
№ 237746
Два вопроса: 1. Названия порталов: "Яндекс.Ру" - "Яндекс.ру"?; "Ютуб.Ком" - "Ютуб.ком" - youtube.com - Youtube.Com? Как складывается традиция написания? 2. Ссылки в ответах на вопросы, как правило, не открываются. Проверяйте, прежде чем их рекомендовать. Конечно, вам отвечать на одни те же вопросы надоело, но кто-то их задает впервые. Те же, кто экономит ваше время и силы и пользуется поиском в архиве, получают неоткрывающиеся ссылки.
ответ
1. Сложившейся традиции пока что нет. На наш взгляд, названия доменов в составе собственных наименований сайтов и порталов при передаче буквами русского алфавита было бы правомерно писать с прописной: "Яндекс.Ру", "Ютуб.Ком" и т. д. Но это частное мнение "Справочного бюро".
2. Стараемся проверять. Укажите, пожалуйста, в каких ответах ошибочные ссылки.
4 марта 2008
№ 237726
Добрый день. Будьте добры, подскажите, следует ли в словосочетании "день рождения" слово "день" писать с заглавной буквы. Спасибо
ответ
Нет, правильно написание со строчной: день рождения.
4 марта 2008
№ 237711
Подскажите, верно ли оформлено предложение: "-40 не мороз!" Это подзаголовок, он должен быть коротким. Нужно ли обозначение градусов, и тире?
ответ
В заголовке лучше писать словами: Минус сорок не мороз. Тире не требуется.
4 марта 2008
№ 237705
Здравствуйте. Знаю, что правильно писать - "протокол, согласно которому..." объясните почему используется дательный, а не родительный падеж? Нужно обосновать правильность написания коллегам. Спасибо.
ответ
Причина выбора падежа одна: рекомендации словарей и справочников. Иными словами, выбор падежной формы объясняется исключительно традицией.
4 марта 2008
№ 237675
Подскажите пожалуйста как правильно писать слово: доукомплектация ???
ответ
В словарях представлены варианты: доукомплектование, доукомплектовка.
4 марта 2008
№ 237668
добрый день! как правильно написать: общественно-полезный или без деффиса? спасибо
ответ
Следует писать раздельно: общественно полезный.
4 марта 2008
№ 237655
Скажите, пожалуйста, словосочетание "ниже приведенную" - пишется слитно или раздельно? Спасибо. "Заполните, пожалуйста, ниже приведенную форму, чтобы подтвердить ваш заказ."
ответ
Следует писать слитно: нижеприведенную форму.
4 марта 2008
№ 237533
Раздельно или слитно: с (не)меньшим успехом.
ответ
Корректно: с неменьшим успехом (Русский орфографический словарь / Под ред. В. В. Лопатина). В старых справочниках также встречается рекомендация писать частицу НЕ в этом сочетании отдельно от последующего прилагательного.
4 марта 2008
