По смыслу эти варианты не различаются. Но все же словари рекомендуют использовать вариант полиэтнический.
Мужские фамилии (в том числе немецкие), оканчивающиеся на согласную, склоняются. Таким образом, если фамилию Бишоф носит мужчина, то она склоняется, а если женщина, то не склоняется: Алексея Бишофа, Ирины Бишоф.
В словарях зафиксировано слово ретенция, следовательно, верно: ретенированный.
Запятая ставится.
Прежде всего заметим, что мы не можем предложить к употреблению форму, которой нет в языке. Краткие формы у действительных причастий не образуются. Однако слово основополагающий является прилагательным, поэтому краткие формы у него возможны, хотя и употребляются крайне редко. Корректно: она основополагающа.
«Справка» отвечает только на вопросы о языке.
Не просто дождь и плюсовая температура, а погода, и впрямь настраивающая флору на пробуждение.
Деепричастный оборот обособляется, запятая нужна.
Закрывающий обзор капот не давал мне разглядеть происходящее, но разрезающий слух вопль вполне справлялся с этой задачей.
В таком контексте верно: Конечно, не правильно. Здесь можно подставить слова вовсе или отнюдь: Конечно (это вовсе) не правильно.