№ 205417
Расскажите, пожалуйста, о правилах употребления наречия во-избежание.
ответ
Предлог во избежание употребляется с родительным падежом при указании на необходимость избежать чего-либо, не подвергнуться чему-либо (обычно неприятному). Например: Во избежание неприятностей нам лучше уйти.
20 сентября 2006
№ 205444
Почему вместе пишется слово "некоторых"?
ответ
При отсутствии предлогов в отрицательных местоимениях НЕ и НИ являются приставками и пишутся слитно (некоторый, никакой).
19 сентября 2006
№ 205458
Еще вопрос. Насоколько я помню, после имен собственных тире не ставится в случае, если сказуемое выражено существительным. Но в каких-то случаях оно, вроде бы, возможно. Поэтому корректна ли такая пунктуация "Жуков - руководитель дельтаклуба и разработчик ..."
Спасибо!
ответ
Пунктуация корректна (тире ставится между подлежащим и сказуемым при отсутствии связки, если оба главных члена предложения выражены существительными в форме именительного падежа).
19 сентября 2006
№ 205396
Скажите, пожалуйста, правльно ли в предложении расставлены знаки препинания? "Уж если он оставил работу, то, значит, правду говорит". Спасибо!
ответ
При обособлении слова значит в качестве вводного (стало быть) пунктуация верна.
19 сентября 2006
№ 205384
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, какое принятое сокращение слов "байт" и "бит" на письме при числовом значении? Очень жду ответа, т. к. на предыдущие 3 вопроса так и не дождалась. Спасибо.
ответ
Сокращение слова байт -- б (без точки). Сокращение слова бит в словарях не зафиксировано.
19 сентября 2006
№ 205374
"составлять бюджет (—) все равно что защищать..."
нужно ли тире? спасибо
ответ
Запятых не нужно. Согласно основному правилу это предложение пишется без тире: Составлять бюджет все равно что защищать... Постановка тире возможна при желании подчеркнуть оттенок сравнения, содержащийся в сказуемом.
19 сентября 2006
№ 205361
Доброе время суток!
Меня зовут Данил. Я работаю редактором в кадровом холдинге. И у меня возник вопрос при редакции резюме. Если писать: Ищу работу в городе Москве, в районе Жулебино, Бутово или нужно писать ... в районе Жулебине, Бутове. Или же второй вариант допустим лишь только когда при написании опускается слово район, т.е. просто в Бутове, Жулебине.
Спасибо.
ответ
См. в «Письмовнике».
19 сентября 2006
№ 205334
Здравствуйте, не нашла ответа на мой вопрос в архиве, если уже был, то уж простите, пожалуйста.
У нас спор относительно перевода на русский язык имен собственных, являющихся брендами (для рекламной продукции, рассчитанной на русскоязычный рынок).
Например, Global Village, подскажите, пожалуйста, как поступать в данном случае:
1) транслитерировать («Глобал вилладж»)
2) давать перевод («Глобальная деревня»)
3) Оставлять на языке оригинала (Global Village)
4) Совмещать (Global Village («Глобальная деревня»).
Дополнительно, сообщите, пожалуйста, как поступать далее по тексту при применении четвертого варианта: использовать имя собственное или перевод?
Подскажите также, нужно ли заключать в кавычки перевод имени собственного? Предполагаю, что нужно.
Спасибо.
ответ
Специального правила нет, однако есть устойчивая традиция писать иностранные названия брендов в русском тексте на языке оригинала и без кавычек: Global Village.
18 сентября 2006
№ 205332
Какой предлог нужно употребить в данном контексте? Московская Русь при (в, в период его правления...) его правлении превратилась а могущее государство. Спасибо.
ответ
Предпочтительно: в период его правления.
18 сентября 2006
№ 205271
Подскажите, пожалуйста, с прописной или строчной буквы писать Управление здравоохранения, управление главного архитектора, Департамент природопользования и т.д.
Как вообще разграничивать написание Управление/управление, есть ли какое-нибудь определенное правило, касающееся этого? Заранее благодарю за помощь.
ответ
Как первые слова в официальном названии управление и департамент пишутся с прописной, при отсутствии полного названия - со строчной.
18 сентября 2006
