Правильно: награда вручена Вальтеру Вартаряну.
Правильно: Любови Сергеевне.
Все зависит от ударения. При безударном окончании - Торешем. При ударном окончании - ТорешОм.
Корректно: О других можно написать совсем немного, возможно, потому, что о них уже достаточно написали.
Наталья - изначально разговорная (русская) форма, Наталия – церковная. Сейчас Наталья и Наталия считаются вариантами одного и того же имени. Однако в документах одного человека написание должно быть единообразным (либо только Наталия, либо только Наталья).
Да, именно так.
Предложение некорректно.
Да, слово Луна как астрономический термин – название спутника Земли – является именем собственным и пишется с прописной буквы. Однако в нетерминологическом значении, а также в значении 'спутник любой планеты' луна – нарицательное существительное: ничто не вечно под луной; две луны Марса.
Само по себе сочетание во имя чего-либо не требует постановки знаков препинания. Постановка запятых может быть обусловлена синтаксическим строем предложения.
В дат. п. – Данилу, в род. п. – Данила.
