Лучше заменить местоимение существительным: ...неустойка будет рассчитываться, размер будет рассчитываться.
Да, кавычки поставлены правильно.
Ошибки нет, фраза корректна.
Ошибок нет.
После Гуркулеса (Геркулеса) знак препинания не ставится.
Лишняя запятая поставлена перед тире.
Рекомендуем поставить запятую. Подробнее см. в "Справочнике по пунктуации".
Здесь одна грамматическая основа. Не в предлоге несмотря на пишется слитно.
Это предложение с именительным темы. При именительном темы (доброта), тесно связанном с основным предложением, в котором имеется личное или указательное местоимение в качестве слова-отсылки (в данном случае это слово она), ставится тире.
Души не чаять в ком-чём - очень любить кого-, что-л. Выражение "в душе не чаю" литературной норме не соответствует.