№ 292261
Здравствуйте! "Чтение книги в оригинале не сопоставимо с переводом". Верно раздельное написание "не"? И чем здесь является "не сопоставимо"? Краткое причастие с отрицательной частицей? Спасибо!
ответ
Это прилагательное. Несопоставимо следует писать слитно.
28 февраля 2017
№ 292554
Поясните пожалуйста использование предлогов "в" и "на" в отношении островных государств. Почему мы говорим НА КУБУ, НА МАЛЬТУ, однако В ИСЛАНДИЮ, В ВЕЛИКОБРИТАНИЮ, В СИНГАПУР.
ответ
Выбор предлога обусловлен языковой традицией.
25 марта 2017
№ 231301
Скажите пожалуйста, в каком случае в слове "одновременно" ударение падает на 3-й, а в каком на 4-й слог? пожалуйста, сошлитесь на какой-нибудь источник. Заранее благодарю.
ответ
17 октября 2007
№ 249623
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как писать правильно: "на высоте трех метров", "на высоте три метра", "на высоте в три метра"?
ответ
Допустимо: на высоте три метра, трех метров.
16 декабря 2008
№ 249730
не могу решить, слитно или раздельно пишется "не" с причастием в предложении "площадки стали проблемой из разряда не решаемых". Помогите, пожалуйста
ответ
Здесь нет ни противопоставления, ни зависимых слов, поэтому правильно слитное написание: площадки стали проблемой из разряда нерешаемых.
17 декабря 2008
№ 250921
Добрый день! Как правильно: "Посредникам просьба не беспокоить" или "Посредников просьба не беспокоить" (в том смысле,чтоб посредники не беспокоили)? Спасибо.
ответ
Можно сказать: посредников просим не беспокоить; посредникам просьба не беспокоить.
27 января 2009
№ 254272
Здравствуйте ! Правильно ли писать "не" раздельно в предложениях : 1) В случае не исполнения Клиентом обязанностей... 2) В случае не оплаты Клиентом услуг ... Спасибо.
ответ
В обоих случаях правильно слитное написание: в случае неисполнения, в случае неоплаты.
13 июля 2009
№ 256648
Добрый день! Скажите, пожалуйста, надо ли выделять запятыми в предложении словосочетания типа: сам того не ведая, сама того не понимая, сам того не зная... Спасибо!
ответ
Да, эти обороты требуют обособления.
27 ноября 2009
№ 243650
Здравствуйте! Мой муж часто употребляет фразу "не суть важно" в значении "не важно", "не имеет значения". Корректно ли это?
ответ
Сочетание не суть важно ('не столь существенно, не имеет значения') зафиксировано словарями русского языка с пометой разг. Употребление этого сочетания в разговорной, устной речи корректно.
23 июля 2008
№ 262484
Здравствуйте! Как правильно: "по путевке на освоение ДВ или "по мобилизации на освоение ДВ"? Верно ли здесь использован предлог НА? Заранее благодарю
ответ
Обе фразы стилистически нехороши.
25 июня 2010
