№ 205798
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, существует ли слово ОПТО-розничный?
ответ
Нет. Правильно: оптово-розничный.
25 сентября 2006
№ 205808
скажите, пожалуйста, можно ли употребить глагол "готовиться" с предлогом "на", например, "он готовится на ответственное задание"?
ответ
Нет. Правильно: готовится к ответственному заданию.
25 сентября 2006
№ 205816
По Вашей просьбе повторяю пропавшие вопросы:
1. Корректно ли называть щенками (профессиональное) детёнышей норки, выхухоли, горностая, ондатры, хорька, ласки, песца? Ибо образовать названия от "родительских" не всегда возможно. Норята, хорята, ласчата...? Есть ли специальные названия?
2. Как правильно пишется название декоративного хорька - фред(т)ки? В словарях не нахожу.
3. Автор одного текста о Цветаевой настаивает на том, что она "погибла". Считаю это неправильным, ибо она совершила самоубийство. Предложила автору вариант "ушла из жизни", но он настаивает, уверяя, что поэтесса так поступила отнюдь не добровольно, а под влиянием обстоятельств. Так о ком же говорить "погиб", о ком - "умер" и т.д.? Младенец во чреве матери гибнет (так часто говорят)? Лично я связываю гибель с превходящими обстоятельствами в виде силы, несовместимой с жизнью - убийца, катастрофа, война. Самоубийство всё-таки по своей воле совершается... Опять же болезнь - погиб от рака, умер от рака? Словом, разъясните!
ответ
1. В БСЭ слово щенки употребляется по отношению к детёнышам пушных зверей, поэтому мы считаем такое употребление корректным.
2. К сожалению, в доступных нам словарях это слово не зафиксировано.
3. Гибнуть -- прекращать существование в результате неблагоприятных или трагических обстоятельств; умирать (обычно преждевременной или насильственной смертью). Чёткой границы между словами гибнуть и умирать нет. В данном же случае особенно сложно давать какие-либо рекомендации, так как речь идёт об авторской позиции и его личных взглядах на события.
2. К сожалению, в доступных нам словарях это слово не зафиксировано.
3. Гибнуть -- прекращать существование в результате неблагоприятных или трагических обстоятельств; умирать (обычно преждевременной или насильственной смертью). Чёткой границы между словами гибнуть и умирать нет. В данном же случае особенно сложно давать какие-либо рекомендации, так как речь идёт об авторской позиции и его личных взглядах на события.
25 сентября 2006
№ 205735
Добрый день! Возникла необходимость чрезвычайно правильно написать деловое письмо, отчего случился небольшой спор: в конце письма "искренне Ваш" - это калька с английского sincerely yours или нет? каково происхождение этого сочетания? как еще можно закончить официальное письмо (кроме этого и "с уважением", потому что, принимая во внимание: http://spravka.gramota.ru/blang.html?id=175
, этот вариант решили не брать). Спасибо.
ответ
Нам неизвестно, возникло ли сочетаниеискренне Ваш как калька с иностранного выражения, однако в современном русском языке оно широко употребляется и является правильным. Рекомендуем закончить деловое письмо именно этими словами.
25 сентября 2006
№ 205759
Скажите, пожалуйста, как правильно пишется имя великой испанской певицы Моесеррат Кабалье - Монсеррат или Монтсеррат (буква т пишется или нет?). Заранее спасибо.
ответ
Правильно: Монтсеррат Кабалье.
25 сентября 2006
№ 205671
Извиняюсь, но хочу уточнить свой вопрос. В предложении "если подобное повториться, будет наказание", в слове "повториться" нужен мягкий знак? Если нет, почему?
ответ
Правильно: Если подобное повторится..., мягкий знак не нужен, глагол отвечает на вопрос «что сделает?».
25 сентября 2006
№ 205683
Считается ли выражение "как следует" сравнительным оборотом и надо ли его в таком случае выделять запятыми?
например "не успел как следует его разглядеть"
Спасибо.
ответ
Нет, это не стравнительный оборот, не обособляется: Не успел как следует его разглядеть.
24 сентября 2006
№ 205705
У меня есть вопрос:
я изучение русский язык, это правильно?
ответ
Нет. Правильно: Я изучаю русский язык.
24 сентября 2006
№ 205650
скажите, пожалуйста, нужно ли оценки школьные брать в кавычки: получил в школе "двойку", а остальные - "тройки"? и еще. вроде бы - вводное слово или нет?
ответ
Кавычки не нужны. Это не вводное слово.
22 сентября 2006
№ 205619
Можно ли сказать: сладко-кислая заливка (в рецепте)? Вопрос возник потому, что этого слова нет ни в однос словаре, есть только кисло-сладкий.
ответ
Так сказать можно.
22 сентября 2006