№ 280597
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правильное управление слова "отчитаться": отчитаться О или отчитаться В? Спасибо
ответ
Сейчас оба варианта правильны.
Д. Э. Розенталь в «Практической стилистике русского языка» (см., напр., издание 2001 г., с. 289) рекомендовал придерживаться такого правила: отчитаться в чем-либо – отчет о чем-либо. Однако в академическом словаре-справочнике «Трудности словоупотребления и варианты норм русского литературного языка» (под ред. К. С. Горбачевича. Л., 1973) предлагается и вариант отчитаться (отчитываться) о чем-либо. Он подается с пометой «допустимо», которая означает, что данное новообразование уже вошло в современную речевую практику, однако предпочтительным является другой вариант (отчитаться в чем-либо). Данные справочников говорят о том, что норма сочетаемости слова отчитаться (отчитываться) во второй половине ХХ в. менялась. В справочнике Д. Э. Розенталя «Управление в русском языке» (М., 2002) варианты отчитаться в чем и отчитаться о чем даны как равноправные, отмечено только, что второй встречается реже. Современная практика письма свидетельствует об обратном: когда-то новый вариант отчитаться (отчитываться) о чем-либо стал более частотным.
28 ноября 2015
№ 211804
Как правильно: на Тайване или в Тайване. Речь идет о государстве, текст экономический.
ответ
Корректно: на Тайване.
11 декабря 2006
№ 216813
Здравствуйте, как правильно: бойцовые или бойцовские собаки (если речь идет о породе)? Спасибо.
ответ
Правильно: бойцовые собаки.
5 марта 2007
№ 218288
Можно ли сказать: "цельносварная кабина"? Или лучше — "цельносваренная"? (Речь идет о космическом корабле)
ответ
Правильно: цельносварная.
29 марта 2007
№ 219937
Подскажите, как правильно: "справка дана о том или справка дана в том"?
Спасибо
ответ
Корректно: дана справка о том...
24 апреля 2007
№ 211350
Как правильно сказать: "управляющий банком" или "управляющая банком", если дело идет о женщине?
ответ
5 декабря 2006
№ 202239
"Вы сможете быстро у(о)своить особенности этой популярной операционной системы". У или О? Спасибо.
ответ
Лучше написать: освоить операционную систему или понять особенности системы.
1 августа 2006
№ 205778
Здравствуйте!
Как правильно говорить: конвертОр или конвертЕр. Речь идет о металлургическом агрегате.
Спасибо!
ответ
Правильно: конвертер.
25 сентября 2006
№ 207533
Добрый день!
кажите, пожалуйста, как правильно: итоги ОБ исчерпанности или итоги О исчерпанности.
ответ
Правильно: итоги чего? / чему?
17 октября 2006
№ 203853
Скажите, как правильнее сказать: ".... заботиться о любимом человеке, больным (ИЛИ: больном) туберкулезом". Спасибо.
ответ
Правильно: заботиться о любимом человеке, (каком?) больном туберкулезом. Ср.: жить с любимым человеком, (каким?) больным туберкулезом.
24 августа 2006
