Обособление не требуется.
В одном из значений слово «еще» синонимично слову «уже» (см. значение 3 в толковом словаре: http://www.gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=%E5%F9%E5). Поэтому оба варианта верны.
При указании размера (калибра) требуются пробелы: 5,45 x 39 мм.
В этом случае запятая обязательной не является, но она возможна, чтобы облегчить восприятие предложения. Обратите внимание на опечатку: в соответствии с пунктом.
Дело в том, что иное написание не позволяет грамотно прочитать такое сокращение. Поэтому лучше вообще избегать такого способа оформления сокращений на письме.
Тире необязательно.
Корректно: звучит уже более 30 лет или звучит уже на протяжении 30 лет.
Запятая перед как нужна.
Нет, запятые не требуются.
Запятая нужна.