№ 261710
здравствуйте! скажите, правильно ли такое оформление: С`est la vie, — как говорят французы. нужно ли брать фразу на иностранном языке в кавычки? а если нет, то нужно ли здесь тире или достаточно только запятой? ответьте, пожалуйста, побыстрее. очень срочно нужно. спасибо!
ответ
Кавычки не нужны: написание латиницей уже достаточно выделяет эту фразу в русском тексте. Запятой вполне достаточно, тире не нужно.
19 мая 2010
№ 261706
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, почему получило распростанение слово кУра? Это ведь разговорный, я бы даже сказала, деревенский стиль. В нашей северной столице слово КУРИЦА практически не употребляется.
ответ
Да, пару курица – кура нередко приводят как пример одного из наиболее известных различий речи москвичей и петербуржцев (наряду с бордюром / поребриком и шаурмой / шавермой). Тем не менее литературной норме (кодифицированной словарями) соответствует только курица. Употребление кура в единственном числе возникло, по всей вероятности, из-за формы множественного числа: в именительном падеже мн. числа нормативно только куры (не курицы). Носитель языка может заключить: если во мн. числе – куры, то в ед. числе – кура.
19 мая 2010
№ 261679
Здравствуйте, очень интересует, необходимо ли тире в предложении "И вы туда же" после местоимения "вы"?
ответ
В постановке тире нет необходимости. Оно возможно здесь только как интонационный знак.
18 мая 2010
№ 261678
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правило, согласно которому в предложении "она сказала, что не знает, во сколько концерт" - ставится запятая перед "во сколько". Заранее спасибо!
ответ
В сложноподчиненном предложении главная часть отделяется от придаточной запятой.
18 мая 2010
№ 261661
Здравствуйте! Я состою в группе, которая занимается любительским переводом субтитров. Субтитры эти мы называем фансаб. Но как тогда писать название группы, занимающейся этим? Фансаб группа или фансаб-группа? Второй вопрос. Надо ли ставить двоеточие после слов: Фансаб-группа представляет, которые появляются на экране в самом начале? И последний вопрос. Надо ли ставить в кавычки название группы? Может, этот вопрос вам покажется глупым, но, смотря кино, заметила, что названия некоторых компаний закавычиваются, а некоторых - нет. Почему так? П.С. Надеюсь, вы ответите на мой вопрос. А то сколько ни спрашиваю, ответа ни разу не получила...
ответ
Корректно: фансаб-группа "Название группы".
17 мая 2010
№ 261657
Скажите пожалуйста, склоняется ли фамилия Урбанас в русском языке ?
ответ
Склоняется только мужская фамилия.
17 мая 2010
№ 261656
Подскажите, как правильно ставить ударение в фамилии Федоренко?
ответ
Об этом Вам может рассказать только обладатель фамилии. Возможны варианты.
17 мая 2010
№ 261654
Добрый день, господа! Подскажите, как в плане кавычек написать "В тысяча девятьсот затертом году"? Нужны или не нужны кавычки для слова "затертом"? И еще. Нужно ли после словосочетания "согласно приказу", согласно чему-либо" ставить запятую? Спасибо.
ответ
Кавычки в этом сочетании не нужны.
Слова согласно приказу обособляются только при интонационно-логическом выделении.
17 мая 2010
№ 261641
Глагол "являть", совершенная форма -"явлен". Возможно ли ударение на последнем слоге? Спасибо!
ответ
Возможно, но только в церковнославянском причастии явленный.
17 мая 2010
№ 261615
Добрый день, подскажите правильно ли я отредактировал текс,если нет укажите на неточность. 8. Отредактируйте текст, определите жанр и стиль речи. 3 октября, в 20 часов 30 минут, в мое окно из квартиры сверху обрушился поток воды. Ощущение, что ко мне вторглись, усиливалось тем, что я первый день как сузила щели створок от пятидесяти сантиметров до двадцати в связи с похолоданием. Утром я только начала избавляться от стресса, изучая в магазинах, как уютно обставлю квартиру, когда моя депрессия усугубилась. Прошу опросить в качестве свидетеля капель на стекле и луж на подоконнике Лидию Ивановну из кв. 87. С 2002 года я не один раз обращалась к ней за помощью, однако, по словам соседки, никто не приходил. Прошу дать ответ в письменной форме. 05.10.2003 г. Зорина А.П. 3 октября, в 20 часов 30 минут, в мое окно из квартиры сверху обру-шился поток воды. Прошу опросить в качестве свидетеля капель на стекле и луж на подоконнике Лидию Ивановну из кв. 87. Прошу дать ответ в письменной форме. 05.10.2003 г. Зорина А.П. Стиль Официально-деловой Жанр Заявление
ответ
Неточностей и ошибок масса. Есть над чем поработать :)
17 мая 2010
