№ 330390
Добрый день. В трилогии В. И. Белова неоднократно используется слово "осемьсветный" (огромная сосна, огромная мельница и т. д.). Интересует мотивация этого слова (видимо, от слов "семь" и "свет"? свет в значении "мир, земля, вселенная"?), значение, которое выводится из этих мотивирующих основ. О семь сторон света? Гипербола? Невероятное, то, чего не может быть? На все стороны? И интересует значение приставки о- в данном слове (о семь сторон света как стол о четырех ножках?); наверное, она от предлога, со значением движения?
ответ
Это прилагательное, имеющее значение ‘огромный’, зафиксировано в диалектных словарях в таких вариантах: осемсветный (Словарь русских народных говоров. Л., 1987. Вып. 23. С. 364), осёмсветный, осьмисветный (Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей. СПб., 1999. Вып. 4. С. 239). Полагаем, что генетической связи с числительными семь или восемь это прилагательное не имеет. Исходя из зафиксированного в вологодских говорах осесветный ‘огромный’ (Словарь вологодских говоров. Вологда, 1993. С. 74) и хорошо известного в диалектах сесветный ‘сего света’, ‘земной’, ‘всему свету известный’ (Словарь русских народных говоров. СПб., 2003. С. 231), можно предполагать, что прилагательное осёмсветный содержит падежную форму слова сей: о сём свете > осёмсветный. Ср. толкование внутренней формы прилагательного диалектоносителем: «Осёмсветная церковь и святых много. Осёмсветная — знацит для всего света, така большая, высокая» (Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей. СПб., 1999. Вып. 4. С. 239).
24 февраля 2026
№ 220888
Добрый день! Подскажите, пожалуйста. Как правильно писать O'Генри или О. Генри? Очень срочно. Спасибо.
ответ
10 июня 2020
№ 228100
Здравствуйте. То есть(,) здесь речь идет о контрактных условиях, поэтому прямой зависимости нет. Спасибо.
ответ
Указанная запятая не требуется.
28 августа 2007
№ 252663
Добрый день! Скажите, как правильно - отчет по командировке - отчет о командировке
ответ
Правильно: отчет о командировке.
22 апреля 2009
№ 281273
как правильно о привлечении к административной ответственности гр. морозову или морозовой
ответ
Правильно: о привлечении к административной ответственности гр. Морозовой.
3 марта 2015
№ 221866
Здравствуйте!
Вопрос: "технико-коммерческое предложение на (о, по)выполнению работ" - какой предлог правильно употребить?
ответ
Лучше: технико-коммерческое предложение по выполнению работ.
23 мая 2007
№ 209104
Проиллюстрируем неявное применение данной доктрины делом, известным (ом) как "дело о картинах". Спасибо
ответ
Корректно: ...делом, известным...
7 ноября 2006
№ 214616
Правильно сказать "корректив" или "коррективов"? В контексте говорится о необходимости внесения корректив (ов)
ответ
Правильно: коррективов.
31 января 2007
№ 218114
Хотелось бы узнать о происхождении, значении и т.д. фразеологизма "кот в мешке".
ответ
24 марта 2007
№ 328771
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста: "стеклянный — слово(-)исключение из правила о..." — дефис или тире?
ответ
Верно: Слово «стеклянный» — исключение из правила о...
22 декабря 2025
