№ 250088
Здравствуйте! Необходима ли заглавная буква в названии отделов и служб авиакомпании "Отдел по работе с клиентами", "Контактный центр", "Служба прибытия"? В исходном английском тексте все слова написаны с большой буквы. Какое правило применяется в данном случае? Спасибо и с наступающими праздниками!
ответ
Все эти названия по-русски принято писать строчными буквами.
24 декабря 2008
№ 312454
Здравствуйте. У нас на работе в приказах постоянно ставят запятую перед словом "согласно", утверждая, что так указано в установочных документах. Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в следующем предложении: Начальнику...ФИО организовать проведение работ, согласно Плану. Если это в соответствии с правилами русского языка, я смирюсь... Спасибо.
ответ
Единого ответа на все случаи употребления производного предлога согласно дать невозможно. Обстоятельственные обороты с производными предлогами могут обособляться или не обособляться в зависимости от разных условий. Так, они обычно обособляются, если находятся не в начале и не в конце предложения, например (позволим себе немного перестроить исходное предложение): Начальнику...ФИО организовать, согласно плану, проведение работ. Здесь оборот с предлогом согласно близок к вводной конструкции, указывающей на источник информации.
В приведенном Вами примере сочетание находится в конце предложения. Такой порядок слов указывает на то, что важна не сама по себе организация проведения работ, а их организация согласно плану, то есть на обстоятельственный оборот падает логическое ударение. Значит, в данном случае запятая не нужна: Начальнику...ФИО организовать проведение работ согласно плану.
16 декабря 2023
№ 275177
В Руководящем документе РД-11-05-2007 "Порядок ведения общего и (или) специального журнала учета выполнения работ при строительстве, реконструкции, капитальном ремонте объектов капитального строительства в общих положениях п. 4 указано - Общие и (или) специальные журналы работ (далее - журналы работ) подлежат передаче застройщиком или заказчиком заблаговременно, но не позднее чем за семь рабочих дней ... и т.д. Фразу "Общие и (или) специальные журналы работ" можно трактовать совершенно по разному- 1. Общие и специальные журналы подлежат передаче застройщиком или заказчиком ... 2. Общие или специальные журналы работ ... 3. Общие и, если есть желание заказчика или застройщика или специалиста Ростехнадзора либо другого лица, то и специальные журналы работ ... Правильно ли сформулирована вышеуказанная фраза в нормативном документе? Прошу разъяснить данную ситуацию.
ответ
Этот вопрос следует адресовать юристам, не лингвистам.
8 мая 2014
№ 272379
Добрый день! Подскажите, какое написание считать верным: футболка-поло, футболка поло или футболка "поло". Спасибо
ответ
«Русский орфографический словарь» РАН фиксирует: рубашка поло. По аналогии: футболка поло.
16 декабря 2013
№ 273165
Далее демонстрируется ряд коротких, но обладающих большой силой (???) видео-фрагментов. Нужна ли здесь запятая? Какое правило применить?
ответ
Для постановки указанной запятой нет оснований. Слово видеофрагмент пишется слитно.
6 февраля 2014
№ 274831
Здравствуйте! Ответьте, пожалуйста, какое окончание правильное и почему: Ведомость учета выработки трудодней колхозников или колхозниками. Спасибо.
ответ
Оба варианта стилистически неудачны из-за нанизывания падежей. Если Вам нужно воспроизвести название исторического документа, то пишите так, как в этом документе.
22 апреля 2014
№ 275986
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, какое из написаний слова является верным: медиадискурс, медиа-дискурс или медиа дискурс. Большое спасибо.
ответ
Верно слитное написание: медиадискурс.
21 июня 2014
№ 272260
Добрый день!Проконсультируйте, пожалуйста, какое тире нужно в данном предложении: На участке следования поезда Москва – Кишинев....
ответ
Ставится обычное тире, отделяемое от предшествующего и последующего слова пробелами.
4 декабря 2013
№ 275303
Какое словосочетание правильно использовать в официальном письме: "туристический кластер" или "туристский кластер"?
ответ
13 мая 2014
№ 275754
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какое из слов использовать правильно «упорядоЧИВАНИЕ» или «упорядоЧЕНИЕ» и (главное) почему. С уважением.
ответ
Верно: упорядочение. Только этот вариант зафиксирован в словарях как нормативный.
31 мая 2014
