№ 237288
Скажите, как склоняется грузинская мужская фамилия Цхакая (ударение на второе а), а также образованная от неё женская?
ответ
Склоняются следующим образом: Цхакая - Цхакаи - Цхакае - Цхакаю - Цхакаей - о Цхакае.
26 февраля 2008
№ 237091
Склоняется ли фамилия Гарелик в мужском и женском роде?
ответ
Мужская фамилия Гарелик склоняется: Гарелика, Гарелику и т. д. Женская фамилия Гарелик не склоняется.
20 февраля 2008
№ 236802
Добрый день! Скажите пожалуйста, склоняеся ли женская фамилия Пасюта?
ответ
Мужские и женские фамилии на -а, -я неударное склоняются.
14 февраля 2008
№ 236712
Склоняется ли двойная фамилия российского гражданина иностранного происхождения Креспо-Фокаут
ответ
Следует склонять только вторую часть фамилии, если фамилия принадлежит мужчине. Женская фамилия не изменяется по падежам.
13 февраля 2008
№ 236605
Здравствуйте! Поясните, пожалуйста, как правильно произносить фамилию ЦЮРА: на какой слог ударение, буква Ю произносится как Ю или У? Склоняется ли она, что она означает? Благодарю
ответ
Фамилия Цюра склоняется (и мужская, и женская). О том, как правильно произносить эту фамилию и куда ставить ударение, следует спросить у ее носителя.
12 февраля 2008
№ 236366
Скажите, пожалуйста, как склоняются украинские фамилии? Людмиле Рева или Людмиле Реве? а в мужском роде? Заранее спасибо
ответ
Фамилия Рева склоняется (и мужская, и женская). Правильно: Людмиле Реве. Подробно о склонении фамилий см. в «Письмовнике».
8 февраля 2008
№ 236340
Скажите, пожалуйста, склоняется ли фамилия О'Хара? Вроде бы должна, потому что фамилия на неударяемую -а, но в текстах почему-то либо не склоняется вообще, либо склоняется, если относится к мужчине, а если к женщине - то нет. Запуталась совсем.
ответ
Мужская и женская фамилии О'Хара должны склоняться.
8 февраля 2008
№ 236285
Скажите, пожалуйста, склоняется ли женская фамилия Ланда с ударением на корне?
ответ
Да, женская фамилия Ланда склоняется: Ланды, Ланде и т. д.
7 февраля 2008
№ 236260
Здравствуйте, господа специалисты! Подскажите, пожалуйста, как правильно склонять фамилию Коломеец?
ответ
Склоняется только мужская фамилия Коломеец, женская фамилия не склоняется. Парадигма: Коломееца, Коломеецу, Коломееца, Коломеецем, о Коломееце. Склонение с выпадением гласной в корне (Коломейца, Коломейцу) нежелательно, но возможно, если на этом варианте настаивает обладатель фамилии.
7 февраля 2008
№ 235985
Фамилия Долбня склоняется?
ответ
Фамилия Долбня склоняется (и мужская, и женская).
30 января 2008