№ 227403
Как правильнее писать "de facto" или просто de facto (курсивно) (остальной текст на русском языке)?
ответ
Кавычки не нужны, можно писать de facto. Но это слово давно зафиксировано в словарях в написании кириллицей: де-факто, может, лучше использовать этот вариант?
15 августа 2007
№ 204829
Ya vremenno prepodayu russkii yazyk yaponskim studentam.
Pochemu v yaponsko-russkih slovaryah ne sushestvuet slova -kushat (t.e est,prinimat pishu)? V russkom yazyke eto slovo ne upotreblyaetsya,utverzhdayut studenty. No v russkom slovare sovsem obratnaya informatsiya.
Zaranee blagodarna,
Sana.
ответ
11 сентября 2006
№ 276924
Здравствуйте! Какой вариант корректен: "при температуре 40 °С" или "при температуре +40 °С"? Также при заполнении таблицы – нужен ли знак "+" для положительных значений? Спасибо за помощь, Софья.
ответ
Знак + (выше нуля), как правило, ставить не требуется.
12 августа 2014
№ 288018
Добрый день! Помогите, пожалуйста, решить вопрос. Речь в предложении идёт о выпуске учеников из школы. Каким правилом управляется это согласование и какой вариант считается верным? "10 лет выпуска" или "10 лет выпуску". Спасибо!
ответ
Правильно: ...лет чему-либо (не чего-либо). Верен вариант 10 лет выпуску.
26 апреля 2016
№ 310282
Нужна ли запятая между названием школы и указанием класса (в дипломе)? Например: награждается Иванов Иван, МАОУ "СОШ №40" 5А класс, за участие ... или награждается Иванов Иван, МАОУ "СОШ №40", 5А класс, за участие ...
ответ
Предпочтительнее такая конструкция: награждается Иванов Иван, ученик 5 класса «А» МАОУ СОШ № 40.
23 января 2023
№ 316061
Подскажите, пожалуйста, какой вариант корректен:
1. Общество в своей деятельности также должно руководствоваться положениями ст. 10, согласно которой запрещаются...
2. Общество в своей деятельности также должно руководствоваться положениями ст. 10, согласно которым запрещаются...
ответ
11 августа 2024
№ 314580
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, верно ли написание даты в следующем предложении: участники сборов… 28.03.–01.04.1990 г. ?
ответ
Корректно: участники сборов... 28.03–01.04 1990 г.
27 июня 2024
№ 323147
Правильно ли указаны запятые в предложении, и не нужны ли еще запятые?
" информацию о том, кто будет исполнять обязанности ген.директора в период с 21.05.25 по 23.05.25 направлю позже.
ответ
Нужно поставить еще одну запятую, чтобы закрыть придаточную часть, которая находится внутри главной: Информацию о том, кто будет исполнять обязанности ген. директора в период с 21.05.25 по 23.05.25, направлю позже.
14 мая 2025
№ 240945
Прочитал в газете следующую фразу: "Эпидемия привела к заражению 30 тысяч детей. Число погибших детей приблизилось к 40." Как вы считаете, не правильней ли было бы в данном случае писать "умерших детей"? От болезней умирают или погибают? Заранее огромное спасибо.
ответ
Согласно словарю погибать – подвергаться гибели, уничтожению (обычно при катастрофе, бедствии и т.п.), поэтому употребление правильное.
23 мая 2008
№ 292879
Здравствуйте. Нужна ли запятая перед "чем"? "Сейчас сотруднику надо платить больше чем 20 тысяч рублей."
ответ
В данном случае пунктуация зависит от контекста и смысла предложения. Если просто указывается сумма (от 20 тысяч), то запятая не требуется. Если подчеркивается, что 20 тысяч недостаточно, нужно платить больше, то запятая нужна.
25 апреля 2017
