Для обозначения жительницы лучше использовать описательную конструкцию: жительница Мальдив. Нормативного однословного наименования нет.
Словарной фиксации нет. Если этим словом назван редактор видеоконтента, то корректно написание видеоконтент-редактор.
Ошибки нет, глагол изготовлять (личные формы: изготовляю, изготовляешь, изготовляет...) есть в русском языке.
Словарной фиксации нет. Обычно это слово употребляется как существительное среднего рода (как алиби).
Корректно с двумя Н, поскольку это краткое прилагательное (нет указания на субъект действия).
Нет, не является (сочетание с пишущимся через дефис приложением рассматривается как сложное слово).
Само по себе - нет. Но в составе предложения - по синтаксическим условиям.
Для постановки запятой нет оснований: это не сложное предложение, частица вот не обособляется.
Словарной фиксации действительно нет. В практике письма закрепился вариант металломатричный, корректно его использовать.
Ошибки нет. Можно волноваться и за кого-то, и о ком-то. Оба варианта правильны.