Оба термина употребляются, и, насколько мы можем понять, без существенной смысловой разницы.
Обе формулировки возможны: новое поколение (автомобилей) BMW и (автомобили) BMW нового поколения.
Возможны оба варианта, более употребительна форма мн. ч. сказуемого в таких конструкциях.
1. Оба варианта правильны. 2. Мы бы не ставили запятую после кольца.
Возможны оба варианта. Подогреть можно недостаточно горячее блюдо, разогреть - холодное блюдо.
Оба варианта правильны, однако формы завскладом, завлабораторией более характерны для устной речи.
Используются оба варианта. О различиях см. здесь: Единственное и множественное число сказуемого.
К сожалению, обе фразы некорректны. Можно сказать: русскому языку начинают отдавать предпочтение.
Оба варианта верны: в отношении его и в отношении него. Выбираете Вы.
Оба эти написания – словарные; слитное и дефисное написание связано с орфографической традицией.