Верно: договОры, директорА. Эти грамматические формы слов можно проверить в электронных словарях на нашем портале.
Верно: надеть брюки, надеть платье. Норма не менялась. Вы излишне категоричны, утверждая, что "все говорят иначе".
Грамматически верно: ноль рублей.
Верно: камнЯми.
Такая пунктуация возможна.
Верно: за полночь.
Может быть, речь о слове контаминация?
КОНТАМИНАЦИЯ, -и; ж. [от лат. contaminatio - смешение]
1. Книжн.
Смешение, соединение. К. сюжетов. К. стилей.
2. Лингв.
Появление новой формы, нового значения слова или выражения при непроизвольном объединении, смешении двух в чём-то сходных форм, слов, выражений (например: употребление глагола "будировать" в смысле "возбуждать" как результат контаминации французского глагола bouder - сердиться, дуться и русского глагола "будить"). < Контаминационный, -ая, -ое. К-ые явления.
Верно: разнонаправлены.
О человеке верно: атлетически сложён.
Верно: уточнить вопрос, потребность в чтении, в соответствии с документом.