Для определения значения фразеологических выражений необходимо обращаться к фразеологическому словарю (иногда значения фразеологизмов приводятся и в толковых словарях). Например:
Большой толковый словарь русского языка
Найти общий я. с кем-л. (достичь взаимопонимания; договориться о чём-л.); Язык без костей у кого. О болтливом человеке; Дать волю языку разг. – начать говорить что-л. не стесняясь, не сдерживая себя.
Корректно: работал на государственном предприятии. См. типичные сочетания со словом предприятие в словарных изданиях.
Запятые нужны: Я проснулась, как обычно, в 9 часов утра.
Корректно: Хотели как лучше, а получилось как всегда. Сравнительный оборот тесно связан по смыслу со сказуемым, поэтому отсутствует обособление.
Запятая перед как будто нужна.
Запятая ставится.
Где ему быть, как не здесь?
Запятые не требуются.
Корректно: Пусть будет жизнь, как бабочки полет, волшебной...