См. рубрику "Горячая десятка вопросов".
Эта фамилия склоняется как нарицательное существительное ночка.
Кавычки не нужны, если эти слова используются в тексте в своих привычных значениях.
Специального слова, обозначающего эти понятия, нет.
См. ответ на вопрос № 279949. Также можно воспользоваться сервисом «Проверка слова».
Мужские фамилии склоняются, женские – нет.
Нет, не являются. Пожалуйста, воспользуйтесь словарями.
Указанная запятая не требуется.
Трудности вызывает только форма родительного падежа мн. числа. Правильно: (нет) носков (и некоторыми словарями уже допускается вариант носок); чулок; килограммов (и в счетной форме, т. е. в сочетании с числительным, – килограмм).
Слова колея и колесо этимологически родственные (колея буквально – 'след от колес'). Но в современном русском языке эти слова однокоренными не являются.