№ 216336
Я преподаватель русского языка как иностранного и работаю в одном из берлинских вузов. Часто имею дело с переселенцами и они утверждают, что нет никакой разницы между следующими предложениями:
Фирма получила ваше заявление на рекламацию.
Фирма получила ваше заявление о рекламации.
По моему есть разница.
Как Вы смотрите на это дело?
Спасибо за помощь!
ответ
Так как слово рекламация уже включает в себя значение 'заявление', приведенное Вами сочетание избыточно, а корректно: рекламация.
24 февраля 2007
№ 307581
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как будет правильно: "Правила по охране труда на территории предприятия", "Правила охраны труда на ..." или "Требования охраны труда на ..."
ответ
Корректно: правила охраны труда. В «Словаре грамматической сочетаемости слов русского языка» Е. М. Лазуткиной (М., 2012) указано (в словарной статье ПРАВИЛО): «ошибочное употребление – с существительным в дательном падеже с предлогом по». Такая ошибка возникает из-за смешения синтаксических свойств существительных правило и инструкция, руководство. Инструкция по чему-либо, руководство по чему-либо – правильно; правила по чему-либо – ошибка, верно: правила чего-либо.
24 февраля 2021
№ 315312
Переверни его (на что?) на бок и Переверни его (как?) набок. Верно ли я понимаю, что правописание "на бок" зависит от контекста?
ответ
Слитное/раздельное написание выражений такого рода зависит от их грамматического статуса: наречия пишутся слитно, а существительные с предлогом — раздельно. При этом грамматический статус должен быть прояснен контекстом, должен соответствовать, в частности, нормативному управлению глагола и т. п. Ср.: глядеть (куда?) вдаль — всматриваться (во что?) в даль; перевернуть (как?) набок — положить (на что?) на бок тарелки.
18 июля 2024
№ 279830
Здравствуйте! Подскажите, правильно "на берегу или "на берегах"? Празднуются Дни Рождения филиалов клиники на Правом и Левом берег..? Спасибо!
ответ
Лучше: дни рождения филиалов на правом и левом берегу.
28 ноября 2014
№ 278691
Здравствуйте! Подскажите,пожалуйста,как правильно употребить фразу - обратила внимание на наложенную на левую руку повязку или ...на левой руке повязку.Спасибо!
ответ
Верно: обратила внимание на наложенную на левую руку повязку.
19 октября 2014
№ 253820
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, на какой слог ставить ударение в глаголах класть- клала, ложить- ложила, ржать -ржала. На первый или на второ
ответ
Правильно: клала, ржала. Слова ложить нет в русском языке. Об ударении в прошедшем времени глагола см. также ответ на вопрос № 238095.
30 июня 2009
№ 259019
Здравствуйте! Как правильнее писать: сдал на "пять"/на "5"/на пять? Если цифрами, то нужны ли кавычки???
ответ
Верно: сдать на пять, на 5.
12 марта 2010
№ 260134
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, где правильно проставлять печать на документах организации? непосредственно на подписи руководителя или на названии должности? какие требования это устанавливают?
ответ
7 апреля 2010
№ 222226
Как правильно сказать:
- "аптека на улице Советской" или
- "аптека на улице "Советская""
притом, что
- "аптека на Советской" очевидно правильно
ответ
Лучше всего: аптека на Советской улице.
30 мая 2007
№ 217896
Как парвильно написать идет на ура? нужно ли ставить кавычки?
Подхлестывает и реакция зрителей: номер всегда "идет на Ура"!(идет на "ура")
ответ
Правильно: всегда идет на ура.
22 марта 2007
