Нужна запятая перед союзом и, соединяющим части сложного предложения.
При глаголе смириться требуется дополнение с предлогом с, например: Я не могу ничего изменить, только смириться с неизбежным.
Такое предложение, приведенное вне контекста, воспринимается как возражение (возможно, скрытое) кому-то, кто утверждает или думает, что говорящий идеально знает английский. Если это действительно так, то в предложении подчеркивается отрицание, а потому уместно раздельное написание не идеально.
В устойчивых сочетаниях с отрицанием при выражении дополнения отвлеченным существительным обычно используется родительный падеж: не будет принимать участия.
Правильно раздельное написание. Такую рекомендацию дает академический орфографический словарь.
Написание зависит от наличия у отглагольной формы зависимых слов: нечищеный въезд в гараж, еще не чищенный въезд в гараж.
Верно: не режет слух.
Как определение: русский (как) неродной. В знач. сказуемого: Русский не родной (= не является родным).
Корректно: признать не годным к воинской службе.
Возможно: мы не друг для друга (стараемся).
