№ 310248
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно пишутся в русском языке иноязычные топонимы с компонентом falls. Су-Фолс чаще вижу с дефисом и одной буквой л в слове "фолс". С дефисом мне все понятно, а почему пропадает двойная согласная в фолс? И как по правилам должно писаться название города из одноименного мультсериала Гравити Фолз?
ответ
Существуют правила русской передачи иностранных собственных имен, в частности географических названий. В справочнике Р. С. Гиляревского и Б. А. Старостина «Иностранные имена и названия в русском тексте» (М., 1985) указано следующее: удвоенное английское l передается по общим правилам транскрипции удвоенных согласных, то есть между гласными и в конце слова ll — лл, по соседству с согласными ll — л в географических названиях (с. 82).
Правилам будет соответствовать написание Гравити-Фолс. Ср. с другими названиями с той же второй частью, например: города Айдахо-Фолс, Туин-Фолс («Большая российская энциклопедия»).
13 января 2023
№ 252643
На одном сайте вижу в перечне продуктов предприятия: Строительные товары Инструменты Клея, герметики Лакокрасочные товары Теперь клинит: может, и правда есть такое множественное число для слова "клей".
ответ
Единственно верная форма именительного падежа множественного числа слова клей – клеи.
22 апреля 2009
№ 275367
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, можно ли в стихах к песне, в одной из фраз, использовать поэтическое выражение: "...Но только знай, душа моя изношена на веки. С РЕСНИЦ - ПЕЧАЛЬ. Мой ад и рай - все наши встречи...". Меня интересует именно "с ресниц - печаль". Грамотно ли это? И необходимо ли ставить тире перед словом "печаль"? Заранее спасибо.
ответ
Использовать можно. Но нужно еще, чтобы смысл был.
16 мая 2014
№ 302767
Извините, не совсем правильно написала в вопросе 302744, поэтому отвечающие не уловили суть. "К нему" - это может быть форма местоимения "он" и может быть "оно". В этом мой вопрос, то есть мы не можем в некоторых падежах определить род? Или можем, имея в виду контекст (то есть если в предыдущих предложениях речь идёт о существительном м.р. и т.д.)
ответ
Вы правы. Форма "к нему" соотносится с местоимениями он и оно.
5 октября 2019
№ 236534
Добрый день! Вопрос если не жизни и смерти, то, во всяком случае, чести. Скажите пожалуйста, присказка "елки-палки" , разве входит она в состав нормативной лексики? По-моему, это даже не просто паразит, а замаскированная матерщина. Ответьте, умоляю, или скажите, где посмотреть. Это очень важно, так как я не хочу, чтобы мой сын рос со всякими там паразитами в речи. Спасибо. Виктория
ответ
Это выражение не входит в состав современного литературного языка. См. ответ № 234812.
12 февраля 2008
№ 268812
Добрый день, просмотрела все вопросы про слово "Артикул" и не нашла ответа на свой: Мы спорим с коллегой об ударении во множественном числе это слова и его склонениях. Как правильно: артикулОв или артИкулов артикулАм или артИкулам и т.д.? Подозреваем, что первый вариант, но возможно допустимы оба?
ответ
Если речь идет о значении "тип или род изделия, товара", то во всех формах ударение падает на И: артИкулов, артИкулами и т. д.
2 апреля 2013
№ 277513
Добрый день. Возник спор, как правильно говорить: прием врача-специалиста или врачом-специалистом? Рассудите, пожалуйста. Если можно, обязательно ответьте на мой вопрос, очень нужно. Спасибо
ответ
Корректно: прием больного врачом-специалистом; на приеме у врача.
4 сентября 2014
№ 276058
Подскажите пожалуйста почему правильным считается ставить мужской род после фамилии в следующем примере: ...в лице директора И. И. Ивановой, действующего на основании Устава...
ответ
Такое употребление сложилось в строгой деловой речи, т. к. в официальной документации на первое место обычно выдвигается информация о должности (безотносительно к полу лица).
28 июня 2014
№ 272257
Посоветуйте пожалуйста хороший учебник по русскому языку для 6,7 класса, мой ребенок учится по учебнику авторов Львова С.И., Львов В.В.
ответ
Хороших учебников много, нужно искать такой, который в равной мере подходит учителю и ученику.
4 декабря 2013
№ 267789
Добрый вечер! Была бы вам благодарна,если бы вы мне ответили на мой вопрос. Сколько второстепенных членов предложения,в русском языке? Заранее: спасибо!
ответ
Основных - три: определение, обстоятельство, дополнение. Иногда в школьной программе рассматривают также приложение.
14 декабря 2012
