Запятая перед «чем» нужна.
Зависит от контекста, чаще пишется без кавычек.
Знаки препинания расставлены верно.
Нет, запятая не нужна: слово Катя в этом предложении является подлежащим.
Оба вопроса корректны.
Предложение некорректно: союз после того как здесь не нужен, правильно: лишь потеряв тебя, я поняла. Другой вариант – сложноподчиненное предложение (лишь после того как потеряла, поняла).
Нецензурный — неприличный, непристойный, оскорбительный, матерный. Первое приведенное Вами слово является непристойным, бранным, его следует признать нецензурным. Слово жопа указано в словарях как грубый синоним к слову ягодицы и как бранная характеристика человека. Это слово грубое, однако к обсценной лексике в полной мере его отнести нельзя.
Нормативны оба варианта.
Правильно: я очень не уверена в себе.
