№ 218205
Будьте любезны, подскажите правильную форму написания: прЕумножить или прИумножить; договорЫ или договорА; на счётЕ или на счетУ?
Этери Басария
ответ
Пожалуйста, воспользуйтесь окном «Искать на Грамоте» на портале.
27 марта 2007
№ 217324
Задавала Вам как-то вопрос, но не получила ответа. Дубль 2: происхождение слов "трансвестит" и "травести". Мне кажется, что они родственные. Хотелось бы подробнее узнать об этимологии каждого из них. Спасибо.
ответ
Эти слова этимологически родственные, Вы правы. Трансвестит -- от английского transvestite < to transvest 'одеваться как лицо противоположного пола'. Травести -- от французского travesti < travestir 'переодевать'. Оба слова (и английское, и французское) в конечном счете образованы от латинского trans 'через' и vestis 'одежда'.
14 марта 2007
№ 216042
Здравствуйте.
Скажите, пожалуйста, правильна ли пунктуация:
1. Разрешите сообщить, что в связи с техническими особенностями информация на счете обновляется не сразу.
ответ
Пунктуация верна.
19 февраля 2007
№ 213816
как правильно говорить:на вашем счете ...рублей или на вашем счету ...рублей.Поставьте подпись или поставьте роспись.И вообще чем отличается подпись от росписи7Зараннее спасибо за скорый ответ.
ответ
1. Корректны оба варианта: на счётеи на счету. 2. См. «Словарь трудностей».
19 января 2007
№ 212281
Корректно ли расставлены знаки препинания?
"В конечном счете, то, что мы воспринимаем, - не сама реальность, а ограниченная и обусловленная устройством тела карта реальности.
Новый год, думаю я, праздник - а света нет".
Спасибо за ответ.
ответ
Слова "в конечном счете" не обособляются. Воторое предложение следует оформить как предложение с прямой речью: «Новый год, -- думаю я, -- праздник -- а света нет».
15 декабря 2006
№ 209870
Здравствуйте! Скажите, как правильно говорить:
У Вас на счету
или
На Вашем счету?
Спасибо!
ответ
Варианты равноправны. О формах на счёте, на счету см. ответ № 195581 .
15 ноября 2006
№ 207957
"в конечном счете, производители виски построили не мало церквей" - нужна ли здесь запятая?
спасибо
ответ
Для ответа требуется более широкий контекст.
19 октября 2006
№ 204505
Как правильно "на банковском счёте" или "на банковском счету"? Заранее спасибо.
ответ
Корректны оба варианта.
4 сентября 2006
№ 203734
Как правильно говорить: на счете или на счету (речь идет о банковском счете)
Спасибо.
ответ
Варианты равноправны.
22 августа 2006
№ 203961
Вопрос к Н. И. Березниковой: родственны ли слова "гекатомба" и "Геката"?
ответ
Наталья Ивановна вернулась из отпуска и отвечает Вам:
У нас уже возникал этот вопрос. Ответ отрицательный. В слове гекатомба выделяются два корня: hekaton (числительное 100) и be (бык). Это жертвоприношение, при котором забивали 100 быков - особо торжественное действо. Имя же Гекаты Hekate, как и большинство имен греческих богов, негреческого происхождения. Есть всякие теории, но в конечном счете только имя Зевса надежно этимологизируется на индоевропейской почве, Остальные - либо из Междуречья, как Афродита - Астарта, Иштар, либо догреческого происхождения, либо явные прозвища, как Дионис ("Зевсово дитя"), да и того часто ассоциируют с семитским Адонисом...В общем - не родственны эти слова.
У нас уже возникал этот вопрос. Ответ отрицательный. В слове гекатомба выделяются два корня: hekaton (числительное 100) и be (бык). Это жертвоприношение, при котором забивали 100 быков - особо торжественное действо. Имя же Гекаты Hekate, как и большинство имен греческих богов, негреческого происхождения. Есть всякие теории, но в конечном счете только имя Зевса надежно этимологизируется на индоевропейской почве, Остальные - либо из Междуречья, как Афродита - Астарта, Иштар, либо догреческого происхождения, либо явные прозвища, как Дионис ("Зевсово дитя"), да и того часто ассоциируют с семитским Адонисом...В общем - не родственны эти слова.
9 августа 2006
