№ 300154
Здравствуйте. Скажите пожалуйста, будет ли склоняться: Игорь Валерьевич Кабец. Например, Игорю Валерьевичу Кабцу...? Спасибо!
ответ
Верно, мужская фамилия склоняется.
30 марта 2019
№ 300132
Здравствуйте! Склоняется ли фамилия Лекарь (в мужском роде; в женском, по-моему, не должна склоняться). Спасибо.
ответ
Следует склонять только мужскую фамилию Лекарь.
30 марта 2019
№ 299915
Здравствуйте. Подскажите как будет склоняться фамилия женщины Голова (ударение на первую о) в дательном падеже?
ответ
В д.п. - Головой (при наличии соответствующей мужской фамилии Голов).
13 марта 2019
№ 299870
Будет ли склоняться японское мужское имя Мория?
ответ
Да, это имя будет склоняться (Мории, Мории, Морию, Морией, о Мории).
28 февраля 2019
№ 299788
Будет ли склоняться название города Уцуномия в Японии?
ответ
Следует склонять это название.
24 февраля 2019
№ 299771
Здравствуйте. Пожалуйста, подскажите, должен ли склоняться аэропорт Внуково без родового слова? На их сайте он не склоняется: http://corp.vnukovo.ru/ Хотя в моем понимании аэропорт относится к микротопонимике и должен склоняться согласно правилам. Прошу не ссылаться на тенденции в языке относительно склонения топонимов на -о, меня интересует только литературная норма. Спасибо.
ответ
Название аэропорта (так же, как и название населенного пункта) склоняется: во Внукове.
23 февраля 2019
№ 299617
Скажите, пожалуйста, как склоняется частица -сан с японскими фамилиями? "Мы с Ямадой-сан", "мы с Ямадой-саном" или "мы с Ямада-саном" (при условии, что Ямада-сан - мужчина)? И как будет склоняться та же фамилия с частицей, если Ямада-сан - женщина?
ответ
Корректно: с Ямадой-сан (по отношению к мужчине или женщине).
16 февраля 2019
№ 299599
Подскажите, будет ли склоняться мужская фамилия Лаба?
ответ
Если это французская фамилия с ударением на последний слог, то она не склоняется. Если это не французская фамилия, то склоняется.
13 февраля 2019
№ 299473
Добрый день, как склоняется фамилия Быковец в мужском и женском роде ?
ответ
Мужская фамилия Быковец может склоняться с выпадением е (Быковца, Быковцу и т. д.) и с сохранением (Быковеца, Быковецу и т. д.). О предпочтительном варианте рекомендуем спросить носителя фамилии. Если это невозможно, лучше использовать второй вариант.
Женская фамилия Быковец не склоняется.
30 января 2019
№ 235047
Сегодня мне позвонила учительница. У неё в 3 классе тема - исключения в склонении, слова на -ИЯ. Она весь урок учила писать "об армии" и "об умении", а потом задумалась... Дело в том, что у неё в классе есть ЛИЯ и ЛИЛИЯ. По новому справочнику надо "О ЛИЛИИ", но "О ЛИЕ". Кто не в курсе - это пар.71, п.2, стр. 77-78. Вопрос учительницы младших классов - надо ли ей учить писать "о Лие" и давать это как исключение, или пока повременить?
ответ
Наталья Владимировна, рады Вам. С прошедшим!
На возможность двоякого склонения личных имен Ия, Лия, Вия, Тия, Гия (муж. груз.) указывает еще Л. П. Калакуцкая в работе «Фамилии. Имена. Отчества. Написание и склонение» (М., 1994). Она пишет, что эти имена могут склоняться: а) с окончанием -е в дательном и предложном падежах (к Лие, о Лие) и б) по образцу имени Мария (т. е. к Лии, о Лии). Так что написание о Лие было зафиксировано задолго до начала работы над новым справочником.
На наш взгляд, учительница может объяснить детям, что такие короткие двух-трехбуквенные имена, как Ия, Лия, являются исключениями и могут быть написаны как с и на конце, так и с е на конце.
8 декабря 2018
