Существенной разницы нет.
Здесь нет ни слова о бесплатности услуги.
Приведенный Вами вариант пунктуационного оформления корректен.
Графическое сокращение: ком. услуга, коммун. услуга.
Корректно: консультационно-информационные услуги.
Через дефис.
Если топоним (географическое название) оканчивается на -ный, от него образуется прилагательное с суффиксом -енск-. Буква е сохраняется и в образованном от него существительном с суффиксом -ец. Правильно: водненский, водненец (мн. число – водненцы).
См. в Словаре трудностей.
Правильно: вам может понравиться эта услуга. Неопределенная форма глагола (что сделать?) пишется с мягким знаком. Ср.: вам, может, понравится эта услуга (= возможно, вам понравится эта услуга) – здесь употребляется форма 3-го лица, которая пишется без мягкого знака.