№ 266920
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, нужно ли тире в слове "традиционно русский" в следующем предложении: Форма его традиционно русская, она напоминает плывущую утку. (каким правилом объясняется запятая в предложении?)
ответ
Дефис не требуется, запятая ставится между частями сложного предложения.
17 октября 2012
№ 237338
Подскажите, пожалуйста, "нормативно/ориентированная литература" пишется с дефисом, слитно или раздельно? Спасибо
ответ
Корректно раздельное написание.
26 февраля 2008
№ 264607
ЗдравствуйтеЙ Встретилось обращение «Господа Алекс и Анфиса, …». Я бы написал «Алекс и Анфиса» или, если без «господ» никак, то «Господин Алекс и госпожа Анфиса», ибо в исходном варианте, на мой взгляд, явно просматривается предположение о нетрадиционной ориентации «господина Анфисы», что есть оскорбительно но сути. Вопрос: существуют ли правила для формулирования обращений к двум разнополым собеседникам и где их можно прочесть?
ответ
Слово господа - это мн. ч. к словам "господин" и "госпожа". Другое дело, что без фамилии "господ" фраза звучит странно. В этом случае действительно лучше: Алекс и Анфиса.
20 ноября 2010
№ 310568
Будьте добры, разрешите наш спор, важно ваше мнение. Я утверждаю, что у слова 'традиционный' нет широкого значения "привычный, присущий чему-л., характерный для чего-л.", а тем более - "правильный, нормативный, допустимый". Что это слово следует употреблять только в отношении чего-то рукотворного, созданного и придуманного человеком (праздники, обычаи, архитектура, блюда, наряды и т.д.), но никак не в отношении природных, не зависящих от человека данностей. Что посему выражения вроде "в октябре традиционно выпал снег" или "нетрадиционная сексуальная ориентация" являются некорректными. И что следует различать на деле эти случаи - так, например, фраза "Это традиционное для лесов Амазонии животное" некорректна, ибо звери как природная данность водятся в лесах вовсе не по заведённой кем-то традиции, а вот "Это традиционное для русского крестьянства животное" - вполне верна, так как речь в ней идёт не о животных как таковых, а о распространённости обычая, практики их содержания крестьянами. Подтвердите или опровергните, пожалуйста.
ответ
В целом согласны с Вами. Слово традиционный толкуется через отнесение к традиции. Традиция связана с обычаями людей, общества, но не природы, поэтому некорректны фразы: В октябре традиционно выпал снег; Это традиционное для лесов Амазонии животное. Однако фраза Это традиционное для русского крестьянства животное небезупречна, лучше так: Это традиционное для русского крестьянского хозяйства животное. При этом сочетание нетрадиционная сексуальная ориентация, уже закрепившееся в языке, не воспринимается как ошибочное. Прилагательное нетрадиционный допустимо в нем, потому что возможно восприятие названного явления как проблемы культуры.
30 мая 2023
№ 257846
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как пишется словосочетание "экспортно ориентированная (экономика)" (через дефис или раздельно).
ответ
Правильно раздельное написание: экспортно ориентированная.
12 февраля 2010
№ 224134
Подскажите, пожалуйста, срочно!!!!!!!!!!! Очень важно! Через дефис, слитно или раздельно: «Профессионально(?)ориентированные экономические информационные системы»? Спасибо!
ответ
Правильно раздельное написание.
29 июня 2007
№ 226773
Проверьте, пожалуйста, следующий текст:
"Шампанское традиционно дарить колегам.
Примите коллекционное, господин .....ов (фамилия одаряемого)!".
Спасибо,
Людмила.
ответ
Первое предложение небезупречно. Его следует перестроить.
6 августа 2007
№ 302321
Добрый вечер! Скажите, пожалуйста, экономическиориентированный - это правильное написание? Благодарю.
ответ
Верно: экономически ориентированный.
5 сентября 2019
№ 241780
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как пишется слово иновационно(ориентированный)? Спасибо
ответ
Правильно: инновационно ориентированный.
9 июня 2008
№ 200413
Как правильно пишется: "экспортно-ориентированное предприятие"
ответ
Правильно: экспортно ориентированный.
7 июля 2006
