№ 260575
Здравствуйте, уважаемая справочная служба! Ответьте пожалуйста, как правильно написать: "Методическое руководство ОАО "Газпром" или "Методическое руководство ОАО "Газпром""? Спасибо
ответ
Если внутри слов, заключенных в кавычки, встречаются другие слова, в свою очередь заключенные в кавычки, рекомендуется (при условии, что для этого есть технические возможности) использовать кавычки разного рисунка: внешние – «елочки», внутренние – „лапки“ (или – в текстах, набранных на компьютере, – "компьютерные кавычки") . Если же такой технической возможности нет, то закрывающие кавычки ставятся только один раз. Кавычки одного рисунка рядом не повторяются.
Предпочтительно: «Методическое руководство ОАО "Газпром"», допустимо: "Методическое руководство ОАО "Газпром".
19 апреля 2010
№ 307793
Уважаемая "Грамота"! Не в первый раз пишу, но надеюсь в первый раз получить ваш ответ. Спорим с коллегой, хотелось бы узнать правильный вариант. Есть правило, по которому кавычки одинакового рисунка рядом не используются. А если они разделены вопросительным или восклицательным знаком? Уточнение: "елочки" в работе мы не используем. Коллега предлагает снять кавычку перед вопросительным знаком. Нужно ли это? В ролике под названием "Может ли ЭТО представлять Россию на "Евровидении"?" артистка иронично обыграла споры пользователей. Очень жду вашего ответа.
ответ
В «Справочнике по пунктуации» Д. Э. Розенталя сформулировано правило:
Если между внутренними и внешними кавычками стоит вопросительный или восклицательный знак, то рисунок кавычек может не меняться, например: Выдающимся публицистическим произведением А. М. Горького является статья «С кем вы, «мастера культуры»?» (§ 68, п. 5).
20 марта 2021
№ 247180
скобки подряд
ответ
Двойные скобки избегаются, лучше использовать скобки разного рисунка: (...[...]).
15 октября 2008
№ 231890
Подскажите, пожалуйста, есть ли ошибки в пунктуации.
Спасибо.
Так непривычно слышать, как ты говоришь: 'Мой агент'.
Мало ли, где такая вещица может пригодиться. Может, в сценарии написано, где ее используют.
ответ
Пунктуация верна, только следует использовать кавычки другого рисунка.
26 октября 2007
№ 202546
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как выделять одну прямую речь внутри другой?
Например, кто-то рассказывает о своей беседе с другом. Прямая речь друга выделяется на бумаге двоеточием и кавычками. (А он мне и говорит: "...").
А вот как быть, если внутри это прямой речи этот самый друг также рассказывает о своей беседе, скажем, с дочкой, и тоже использует прямую речь?
Спасибо.
Александр Тяпин.
ответ
В этом случае следует использовать кавычки разного рисунка: ...: «..."..."...».
7 августа 2006
№ 240886
Нужно ли ставить вторые кавычки в конце приводимой цитаты, когда цитируемое преложение заканчивается наименованием организации, указываемом в кавычках. Пример предложения таков: "Все предложения ООО "Ромашка" не соответствуют нормативным актам, приведенным ООО "Цветочек" (одни кавычки или двое после наименования Цветочек?)
ответ
Рекомендуется использовать кавычки разного рисунка. Подробно см. в Письмовнике.
21 мая 2008
№ 249267
Подскажите, пожалуйста, если название материала пишется в кавычках, а в конце названия используется цитата, которая тоже берется в кавычки, то закрытие будет производиться одними кавычками или двумя? Например, "Проект по подключению школ к сети Интернет, направленный на преодоление "цифрового разрыва""
ответ
Следует использовать либо одни закрывающие кавычки, либо кавычки разного рисунка.
2 декабря 2008
№ 236496
Как правильно называются кавычки различного начертания? (" - ? и т. д.)
ответ
11 февраля 2008
№ 227501
Будьте добры, ответьте, нужно ли ставить вторые кавычки в словосочетании ФГУ "Объединение "Коралл"("?). Спасибо, ЧК
ответ
Предпочтительны в таких случаях кавычки двойного рисунка: ФГУ «Объединение "Коралл"».
17 августа 2007
№ 315095
Скажите, пожалуйста, нужны ли кавычки при введении в русскоязычный текст прямой речи на французском языке? И если да, то какие именно, "ёлочки" или "лапки"? Пример:
Он спросил: “Ça va?”
ответ
Да, нужны кавычки обычного (то есть употребляющегося во всем тексте) рисунка.
9 июля 2024
