№ 263669
Добрый день, уважаемая «Грамота»! Как известно, произведения классической литературы печатаются в соответствии с грамматическими реформами 1917–1956 гг. Однако и в советских, и в российских изданиях классиков встречается несколько слов, которые пишутся по-старому, а именно: «итти», «чорт», «козак», «цыгарка». Пожалуйста, объясните причину подобного написания. Есть ли в нём какой-либо смысл? P. S. Спасибо за своевременный ответ на мой предыдущий вопрос (№ 263640)!
ответ
Вначале давайте уточним: речь идет не о грамматических реформах (грамматику невозможно реформировать), а о реформах азбуки и правописания. Точнее, об одной реформе – 1917–18 гг., которая была единственной реформой русского правописания, направленной на совершенствование его правил. Упорядочение русской орфографии и пунктуации, проведенное в 1956 году, не было реформой правописания: оно не затронуло его основ. В 1956 году были утверждены «Правила русской орфографии и пунктуации» – это первый в истории русского правописания свод четко сформулированных и научно обоснованных правил. Это свод официально действует и сегодня.
Все произведения русских классиков после 1956 года издаются в соответствии с действующими правилами правописания. В изданиях, увидевших свет до 1956 года, можно встретить написания чорт, итти и др. Но в ряде случаев и в книгах, вышедших после 1956 года, встречаются написания, не соответствующие орфографической норме современного русского языка, – если требуется сохранение орфографических особенностей культурного памятника. Например, в произведениях Гоголя в художественных целях употребляются многие украинские слова – и козак (русское – казак), и мн. др.: писатель стремился ярко и колоритно передать дух народа и эпохи. Такие написания, разумеется, сохраняются и в современных изданиях.
10 сентября 2010
№ 295115
Доброе время суток, уважаемые лингвисты! Допустимо ли такое словосочетание "ответственность ложится"? Или лучше: "ответственность налагается"? Как правильно? Заранее благодарю. Зарудный Дмитрий Юрьевич.
ответ
Оба сочетания верны, выбор зависит от смысла предложения.
29 октября 2017
№ 241724
Добрый день. Как правильно написать: "благодарю за большую проделанную работу", или "благодарю за проделанную большую работу"? Спасибо. Дмитрий
ответ
Первый вариант предпочтителен.
6 июня 2008
№ 201416
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в скобках, я думаю, что нет.
Монтаж насоса выполнять таким же образом(,) как и монтаж двигателя.
Дмитрий.
ответ
Запятая нужна.
20 июля 2006
№ 296276
Здравствуйте! "и я как отец 2-х детей Дмитрия от души поздравляю!" Несмотря на двусмысленность, запятые будут ошибкой?
ответ
В данном случае корректно поставить запятые (во избежание двусмысленности).
17 февраля 2018
№ 328557
Скажите, пожалуйста, какое окончание будет у фамилии Покрасс в данном случае: Использована музыка Дмитрия и Даниила Покрасс_.
ответ
Верно (что подтверждают и музыкальные справочники): музыка братьев Покрасс. См. также ответ на вопрос № 320666.
12 декабря 2025
№ 268274
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая после кавычек: В 1993 г. Дмитрий Павлович Белов, ветеран труда, «Отличник народного просвещения РСФСР»(,) ушел из жизни.
ответ
28 января 2013
№ 306757
Добрый день!!! Подскажите пожалуйста в грамоте, дипломе, сертификате. ставиться ли запятая если на одной грамоте несколько фамилий например: Иванов Иван иванович, Сидоров Дмитрий Валентинович?
ответ
Между именами ставится запятая: Иванов Иван Иванович, Сидоров Дмитрий Валентинович.
19 октября 2020
№ 230238
Здравствуйте! 1. Формальными владельцами наконец стали те, кто на деле давно уже распоряжается имуществом(,) - школьники и их учителя. Нужна ли указанная запятая в подобной конструкции? 2. С какой буквы (прописной или строчной) нужно писать сокращенные названия министерств в публицистическом (неофициальном) материале, например: "Смена руководства в минздравсоцразвития ожидалась уже давно" или "..., к таковым относится назначение в минрегион Дмитрия Козака..."? Спасибо
ответ
1. Указанная запятая нужна. 2. Корректно написание с большой буквы.
1 октября 2007
№ 223140
Наша фамилия Ней.
В аттестате моего сына нашу фамилию просклоняли:
Выдан Нею Дмитрию Алексеевичу.
Склоняется наша фамилия или нет.
ответ
Мужская фамилия Ней склоняется. Подробнее см. в Письмовнике.
13 июня 2007
