№ 273295
раннее задавала вопрос про доли. еще один. КАК БУДЕТ ПРАВИЛЬНО ЗВУЧАТЬ НАЗВАНИЕ ДОГОВОРА: ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ 2/4 ДОЛЕЙ В ПРАВЕ НА КВАРТИРУ ИЛИ 2/4 ДОЛИ, УВЕРЕННА ЧТО ВАРИАНТ ПЕРВЫ
ответ
Верно: 2/4 долей (двух четвертых долей). См. также ответ на вопрос № 273207.
17 февраля 2014
№ 273222
Здравствуйте! Как будет звучать выражение "маршрут опоясывает весь земной шар" в будущем времени? Спасибо.
ответ
Глагол совершенного вида – опоясать: маршрут опояшет весь земной шар.
10 февраля 2014
№ 272158
Подскажите, пожалуйста, как правильно будет звучать в родительном падеже во множественном числе слово "членов-корреспондентов" или "член-корреспондентов"? Благодарю за разъяснение.
ответ
Первую часть этого сложного слова можно и склонять, и не склонять. Выбор за Вами.
27 ноября 2013
№ 271325
Бики́н — город (с 1938) в России, административный центр Бикинского района Хабаровского края и самый южный город Хабаровского края. По правилам русского языка Бикин в предложном падеже будет звучать как БикИне (в БикИне, аналогично, в ПекИне, в ХарбИне). Но местные жители ставят ударение в предложном падеже на последний слог БикинЕ, объясняя это исторически сложившимся говором. Где правильно должно стоять ударение - "в БикИне" или "в БикинЕ"? И насколько корректна аргументация по поводу "исторически сложившейся" постановки ударения. Заранее благодарю!
ответ
«Словарь географических названий» А. В. Суперанской (М., 2013) указывает на возможность постановки ударения на корне и на окончании: в БикИне и в БикинЕ. Выбор за носителями языка.
11 ноября 2013
№ 271564
Дополнение к вопросу №271554 Если перефразировать заголовок "Страхование перспективы развития", так чтобы был понятен смысл, то он будет звучать так "Перспективы развития страхования". Интересуют знаки препинания в первом варианте, может быть нужно двоеточие после слова "страхование"? Спасибо.
ответ
Да, следует поставить двоеточие: Страхование: перспективы развития (без точки в конце заголовка).
22 октября 2013
№ 270633
Здравствуйте. Подскажите, как правильно на русском будет звучать хорватская фамилия Milicevic? Желательно с ударением :) Заранее спасибо за ответ.
ответ
К сожалению, не можем Вам помочь с корректным прочтением хорватской фамилии.
26 августа 2013
№ 270544
Как правильно должен звучать вопрос при обращении к женщине: "Вы являетесь гражданкой РФ?" или все-таки "Вы являетесь гражданином РФ?"
ответ
Обе формулировки возможны.
21 августа 2013
№ 268833
Подскажите, пожалуйста, правильно ли будет звучать : " у вас списываются абонентские платы " ? Или словосочетание " абонентская плата " употребляется только в ед. ч. Как будет правильно и почему ?
ответ
Правильно в ед. ч. Если нужно указать несколько источников списания, то можно пояснить: списывается абонентская плата за то-то и за то-то.
3 апреля 2013
№ 267385
Нужно ли обособлять "казалось бы" в предложении "Вы удивитесь, как может звучать казалось бы знакомый инструмент"?
ответ
Да, это вводное слово следует обособлять: Вы удивитесь, как может звучать, казалось бы, знакомый инструмент.
19 ноября 2012
№ 262935
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как в родительном числе будет звучать слово "стразы"? Нет стразов или нет страз?
ответ
Предпочтительно: нет стразов (страз – существительное мужского рода, ср.: алмаз – нет алмазов). Впрочем, некоторые словари фиксируют вариант страза (женский род, ср.: фраза) и допускают в родительном падеже мн. числа нет страз.
5 августа 2010
