Корректно употребление формы мн. ч.
Корректно: города Казани, о городе Чистополе.
Пунктуация корректна.
Чтобы научиться различать второстепенные члены, нужно научиться находить слово, от которого зависит данный второстепенный член, и ставить от этого слова смысловой вопрос к второстепенному члену. Полезно предварительно твердо выучить, на какие вопросы могут отвечать определения, дополнения и обстоятельства.
В приведенном примере сквозь камень зависит от сказуемого: сочилась (как?) сквозь камень. На вопрос как? может отвечать только обстоятельство.
Предлог всегда входит в состав члена предложения, потому что предлог всегда образует с именем существительным (или местоимением) единую предложно-падежную форму.
Верно: нашел куриного бога.
Запятые ставятся.
Ошибки нет.
Большинство словарей указывает в качестве основного варианта ударение на первый слог: кАмбалой.
Лучше писать латиницей с большой буквы.
Казань – существительное женского рода: в Казани.
