Эта фраза не содержит ошибок.
Беглую гласную при склонении фамилий принято оставлять: Бореца.
Вполне логично.
Пожалуйста, воспользуйтесь словарями.
К жилому дому (какому?), расположенному...
Доказать можно, сославшись на словари, где зафиксировано именно такое значение этого сочетания.
Правильно: Чикобаве (если в именительном падеже Чикобава), Чикобаву (если в именительном падеже Чикобав).
Возможны оба варианта, выбор часто зависит от контекста.