Запятая перед "словно" ставится (между предикативными частями сложного предложения).
Правильно: поваренная соль, поваренная книга. Эти слова есть в "Проверке слова", но нужно искать по начальной форме прилагательного - поваренный.
Точного незаимствованного синонима нет. Частичные синонимы: прибор, устройство.
Да, кавычки нужны: обращаться на «вы».
В каком предложении?
Нет, сочетание ответственные документы неправильно. Возможно: важные документы.
Нет, запятые не нужны.
Нет, запятая не нужна. Слова по поручению вводными не являются.
См. в «Письмовнике».
Нет, не разрешено и не планируется. Предложения писать парашут, брошура рассматривались Орфографической комиссией РАН, но впоследствии комиссия приняла решение от них отказаться. Правильно по-прежнему с Ю.