№ 246340
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как расставить запятые: "Так же (,) как и на Чукотке (,) и в Магадане (,) президент познакомился с развитием края и провел совещание по социально-экономическим вопросам региона".
ответ
Правильно: Так же как и на Чукотке и в Магадане(,) президент... Оборот "познакомиться с развитием" неудачен.
27 сентября 2008
№ 246291
Здравствуйте! Я на работе поспорил со своим коллегой по поводу написания одного слова. Практически все люди были согласны со мной, но он утверждал что это не так. Таким образом я решил удостовериться в этом и попробовал найти в интернете как правильно оно пишется. В том числе и на вашем сайте написано что слово трещотка пишется через "о" а не через "ё". Я был очень удивлен... Так как наша организация занимается продажей автомобильного инструмента во всех прайсах наших поставщиков это слово написано через "ё". Может ли это слово писаться по разному, если ему придать другое значение (я имею ввиду не игровой инструмент)? Очень бы хотелось получить ответ на этт вопрос. И еще один, правда ли, что в недавнем будущем отменили правило для слова "парашют" и теперь его можно писать как через "ю" так и через "у"? Заранее спасибо.
ответ
Правильное написание слова: трещотка (во всех значениях, в том числе 'название механизмов, машин, действие которых основано на вращении'). А парашют остается парашютом. Правописание слов проверяйте в нашем электронном орфографическом словаре.
26 сентября 2008
№ 246289
Как будет писаться слово "(не) применим" в предложении: "В данном случае этот термин (не) применим"?
ответ
Возможно как слитное, так и раздельное написание.
26 сентября 2008
№ 246273
Часто в договорах используют следующий прием: Иванов И.И., в дальнейшем именуемый Продавец... 1. Как правильно писать данную фразу договора? 2. Следует ли слово "Продавец" оформлять кавычками? 3. Следует ли писать "Продавец" с прописной буквы, или можно строчной? 4. Именуемый в дальнейшем ПродавЕЦ или ПродавЦОМ? Спасибо!
ответ
Корректно именно так: Иванов И. И., в дальнейшем (или далее) именуемый Продавец...
25 сентября 2008
№ 246267
"Может, и никакой беды нет, может, ему только так показалось, а в сущности ничего" - явлестся ли слово "может" вводным, стоит ли его выделять?
ответ
Это вводное слово, обособлять нужно.
25 сентября 2008
№ 246251
Здравствуйте. Задав несколько вопросов, но так и не получив на них ответа, не очень и надеюсь, что этому уделите внимание. Но... Если есть возможность подскажите, как правильно "на междугороднем автобусе" или "на междугородном автобусе".
ответ
Варианты междугородний и междугородный равноправны.
25 сентября 2008
№ 246246
Здравствуйте! Возник вопрос относительно правильного преревода названия карликовой планеты Haumea. Мифологический словарь Е.М. Мелетинского дает для имени соответствующей богини вариант "Хаумеа", но больше ни в одной мифологической энциклопедии этого слова найти не удалось. В то же время, справочник "Иностранные имена и названия в русском тексте" под редакцией Р. С. Гиляревского и Б. А. Старостина рекомендует для астрономических названий использовать транскрибирование. Согласно ряду источников в Интернете, данное слово произносится "Хаумея" как по-английски, так и по-гавайски. В связи с этим вопрос: следует ли строго придерживаться варианта Мелетинского или лучше перевести ближе к произношению на языке происхождения?
ответ
Английское слово Haumea по-русски правильнее передать как Хаумеа.
25 сентября 2008
№ 246244
Здравствуйте! Как правильно написать (сказать): "произошло изменение моих планов" или "произошло изменение в моих планах"? Или посоветуете другой вариант (менее "суконный")? Спасибо.
ответ
Возможный вариант: мои планы изменились. В приведенном варианте возможно как с предлогом, так и без предлога.
25 сентября 2008
№ 246199
Добрый день, Грамота! Ну зачем менять понятные и логичные правила? Ответ на вопрос 246050: Федеральный закон "О...". А у Мильчина и Розенталя: федеральный закон "О..." (родовое слово + название в кавычках). Если просто Федеральный закон о рекламе - так нет вопросов. Мало того, что Сибирский регион (без административно закрепленной территории), так теперь еще и Федеральный закон... С уваженнием (можно хотя бы опустить ненужную, только по традиции, как оказалось, появляющуюся запятую?)
ответ
Такова практика делопроизводства. Надо сказать, что в ряде своих рекомендаций Д. Э. Розенталь также ориентировался не на действующие правила, а на практику письма.
24 сентября 2008
№ 246191
Уточнение по поводу фамилии Бараш. По правилам в творительном падеже как верно: БарашЕм или БарашОм? Если по правилам верно БарашЕм, то ударение остаётся на втором слоге (так ведь?). А если верно БарашОм, то ударение может быть что на втором слоге, что на окончании (насколько поняла из предыдущего ответа, именно здесь применителен выбор владельца). Спасибо!
ответ
Зависимость обратная: не ударение зависит от письма, а написание зависит от места ударения в слове. Поэтому вначале нужно выяснить у носителя фамилии, как падает ударение.
24 сентября 2008
