№ 208643
Скажите, пожалуйста - неоправдаННо либо неоправдаНо:
Применение комплекса на каналах со скоростью передачи данных ниже 10 Мбит/сек экономически неоправданно.
Спасибо большое!
ответ
Корректно: неоправданно.
27 октября 2006
№ 316559
Добрый день, уточните, пожалуйста, верно ли расставлены знаки препинания в предложении ниже:
Компания предупреждает: ЗНАНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В МЕЖДУНАРОДНОЙ КОМПАНИИ, - ОБЯЗАТЕЛЬНО!
ответ
Запятая между подлежащим знание и сказуемым обязательно, как и любая запятая между подлежащим и сказуемым, ошибочна. Что касается тире, то оно возможно в качестве интонационного: ...знание английского языка в международной компании — обязательно!
30 августа 2024
№ 283409
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, уместно ли употребление в журналистском заголовке формулировки "на Дне Ленобласти", "на Дне района" в контексте: "Полицейских наградят на Дне Гатчинского района". Или возможны только варианты "в День района", "на праздновании Дня района"? Спасибо!
ответ
Сочетание на Дне может вызвать нежелательные ассоциации. Лучше написать: наградят в День района или на праздновании Дня района.
6 августа 2015
№ 300527
Как корректно написать "Настало лето, дни стали жаркими."? Как одно предложение, или как два."Настало лето. Дни стали жаркими."? Или оба варианта допустимы?
ответ
10 мая 2019
№ 303401
Добрый день! Является ли лексической ошибкой словосочетание "вкусный рецепт"? Привожу часть предложения: "...ваши комментарии помогут сделать рецепты ещё вкуснее". Корректно ли так говорить?
ответ
В разговорной речи такое употребление возможно.
16 ноября 2019
№ 307074
"Поезд прибывает к третьей платформе вечером , встречайте." Пардон , Вы не дали ответ о правильности знаков препинания первом предложении - или где его искать?
ответ
В вопросе 307061 было одно предложение, знаки препинания в нем стоят верно (запятая перед встречайте и точка в конце). Какое «первое» предложение Вы имеете в виду?
21 декабря 2020
№ 286916
Здравствуйте! Нужна ли запятая в следующем предложении: Вступайте в новый год с добрым сердцем (,) и все ваши мечты обязательно сбудутся. И аргументируйте, пожалуйста!
ответ
После слова сердцем должен быть знак препинания, т. к. это сложное предложение. Можно поставить запятую или тире.
18 февраля 2016
№ 293829
будет ли корректным сообщение вида: "ваши контрагенты: 1. ООО Ромашка приглашают вас ...." то есть допускается ли множественное число перед списком из одного элемента?
ответ
Такое рассогласование некорректно.
15 июля 2017
№ 204735
Здравствуйте еще раз. Спасибо большое за Ваши ответы! Пожалуйста, скажите, верна ли пунктуация:
Нам нужны документы фирмы, такие как акты, отчеты, справки. Спасибо!
ответ
Пунктуация верна.
8 сентября 2006
№ 277935
Подскажите, пожалуйста, как поступить в такой ситуации: книгу перевели с англ. на русский язык, в книге (в оригинале) много ссылок на книги и другие источники, которых нет на русском языке, только на английском. Нужно ли приводить в переведённой книге этот перечень, если ничего из него читателю всё равно не пригодится (т. к. даже если среди читателей и обнаружится англоговорящий, то не факт, что он найдёт эти источники)? Или же всё же правильнее будет привести этот перечень книг и ресурсов (на англ. языке), на который автор ссылается в своей книге? И если да, то нужно ли переводить этот перечень на русский язык? Большое спасибо!
ответ
Этот вопрос должна решить редакция, которая издает книгу. Переводить на русский язык библиографические описания тех книг, которые по-русски не изданы – бессмысленно. Можно либо привести англоязычную библиографию, либо в предисловии к изданию уведомить читателя о сокращениях в библиографической части русского перевода.
12 сентября 2014
