№ 316592
Как правильно?
"Дуров, а я его интервью смотрел, ведёт себя как гражданин мира!"
Или
"Дуров - а я его интервью смотрел- везёт себя как гражданин мира!"
-
ответ
Слова а я его интервью смотрел выступают в данном случае в роли вставной конструкции. Такие конструкции содержат дополнительные сведения, замечания, уточнения, пояснения, поправки к сказанному; разъясняют, толкуют основную часть высказывания. Вставные конструкции выделяются скобками или тире, но не запятыми. Корректно: Дуров (а я его интервью смотрел) ведёт себя как гражданин мира! или Дуров — а я его интервью смотрел — ведёт себя как гражданин мира!
2 сентября 2024
№ 226139
Бухгалтерия не верит, что нужно писать "в течение 5 дней", а не "в течении 5 дней". Помогите доказать.
ответ
26 июля 2007
№ 320880
Добрый день! Как правильно разместить ссылку на книгу Библии при цитировании?
После самой цитаты: «…Почитайте один другого выше себя» (Филиппийцам 2:3), – учит Павел.
Или в конце всего предложения: «…Почитайте один другого выше себя», – учит Павел (Филиппийцам 2:3).
Спасибо.
ответ
Более привычен вариант с указанием источника сразу после цитаты, однако строгого правила здесь нет.
10 января 2025
№ 257602
Здравствуйте! Я сама из Украины, сейчас живу в России. И у меня возникло затруднение в правильности использования словосочетания " за это" или "про это"...Например, "Говорю тебе за это..." или "Говорю тебе про это...". Меня поправляет мой руководитель когда я использую "...за это...". Объясните мне, пожалуйста, почему нельзя говорить "за это...". Заранее очень Вам благодарна.
ответ
Нормативно: говорить об этом (стилистически нейтрально) и говорить про это (разговорное употребление). Ответить на вопрос, почему в сочетании с каким-либо словом можно употреблять один предлог и нельзя другой, не представляется возможным. Так сложилось исторически, такова литературная норма. Если у Вас возникают трудности с выбором предлогов, можем порекомендовать Вам справочник Д. Э. Розенталя «Управление в русском языке».
4 февраля 2010
№ 218622
Как правильно: газета "Наш "Зенит"" или "Наш "Зенит"?
ответ
Лучше использовать кавычки разного рисунка: газета «Наш "Зенит"». Если по техническим причинам это невозможно, то правильно: газета "Наш "Зенит". Кавычки одного рисунка рядом не повторяются.
2 апреля 2007
№ 325843
Добрый вечер! Скажите, пожалуйста, какой вариант предпочтительный/верный?
1. Как сказать: «Я тебя не знаю» по-китайски?
2. Как сказать «я тебя не знаю» по-китайски?
Также интересует, как правильно оформлять предложения такого типа (я понимаю, что оно звучит немного странно, но меня волнует именно пунктуация):
Чтобы сказать «я тебя не знаю», мы говорим «I don’t know you».
Нужны ли двоеточия перед «я тебя не знаю» и «I don’t know you»? Будет ли «я» писаться с большой буквы? Использовать кавычки с английским текстом нужно будет лапки или всё-таки ёлочки? Точку нужно ставить внутри кавычки (по правилам английской пунктуации) или снаружи (по правилам русской)?
Спасибо большое!
ответ
Примеры предложений, слов, словосочетаний и т. д. в текстах принято выделять шрифтом, например: Как сказать Я тебя не знаю по-китайски? Если по техническим причинам шрифтовое выделение использовать затруднительно, фраза заключается в кавычки: Как сказать «Я тебя не знаю» по-китайски? Если пример представляет собой законченное предложение (как в данном случае), он начинается с прописной буквы, если это слово или сочетание слов — со строчной. Таким же образом целесообразно оформлять примеры, написанные латиницей: Чтобы сказать Я тебя не знаю, мы говорим I don’t know you. Однако при невозможности шрифтового выделения слова и фразы, написанные латиницей, в русском тексте обычно не заключаются в кавычки (сама по себе смена алфавита — достаточно сильное выделительное средство): Чтобы сказать «Я тебя не знаю», мы говорим I don’t know you.
21 сентября 2025
№ 300511
Добрый день, скажите, как верно: "Джинсы лежат В кресле или НА кресле?" Спасибо
ответ
Корректно: Джинсы лежат на кресле.
10 мая 2019
№ 305073
Здравствуйте! Скажите, нужны ли запятые в этом предложении и если да, то по каким правилам проверять себя в подобных случаях? Спасибо! «85 известных науке драгоценностей можно встретить на Шри-Ланке»
ответ
31 марта 2020
№ 264915
Скажите, пожалуйста, а это правильно говорить: "Спасибо Тебе за взаимопонимание!"?
ответ
10 декабря 2010
№ 304659
Ой, еще одно похожее предложение: Он на помощь тебе придет где угодно.
ответ
Дополнительные знаки препинания не требуются.
10 февраля 2020