Вы сами ответили на свой вопрос. Правильно – так, как принято в семье. Других правил не существует.
Словарь имён собственных
ОРТЕГА Сааведра Даниель, Ортеги Сааведры Даниеля [тэ, вэ] (президент Никарагуа в 1985—1990)
Слово почта может использоваться во мн. ч., но в приведенном Вами примере такая форма не требуется.
Во всех этих случаях запятая после уточните нужна, поскольку это сложноподчиненные предложения.
Слово промокод пишется слитно.
Правильно так, как Вы написали (с разнобоем). Почему именно так - не вполне понятно, будем разбираться.
Поскольку вставная конструкция примыкает к причастному обороту, запятую следует поставить после нее (как во втором варианте).
Да, это верно: во втором сочетании нет однородных членов, поэтому слово год стоит в единственном числе.
Запятая не ставится: Весь список продуктов Вы можете увидеть на сайте нашего банка в разделе "Каталоги".
Форма множественного числа у слова смысл есть. Например, она используется в устойчивом выражении во всех смыслах.
Это сложное предложение (так как во второй части есть подлежащее я), запятая ставится между его частями.
