Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 258902
ОАО "Кировский молочный завод". А если сократить до КМЗ - нужны ли кавычки? В ОАО "КМЗ", как я понимаю, нужны, а без ОАО?
ответ
В аббревиатурном названии КМЗ (без ОАО) кавычки не нужны.
10 марта 2010
№ 226415
Извините, ранее не совсем корректно был задан вопрос.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как склоняется и склоняется ли фамилия Гарника (фамилия мексиканская). Интересует форма написания в родительном падеже. Спасибо.
ответ
Фамилия склоняется: Гарники.
31 июля 2007
№ 212037
Здравствуйте,Господа!
В процессе подготовки перевода книги "Adobe Encor DVD" столкнулся с языковой коллизией перевода термина "Subpictures" -элемента интерфейса. Лобовой перевод этого термина "подкартинки", задействованный в ранее опубликованном официальном учебном курсе, разработанном экспертами компании Adobe, представляется в лучшем случае неудачным, но получившим п р о п и с к у по причине титулованности авторов (эксперты-"блин"). Напрашивается вопрос о естественной замене, не уступающей функционально, например, пиктограмма... Рука не поднимается тиражировать этот чудояз...
Хотелось бы узнать Ваше мнение на сей счет.
С уважением, Алексей
ответ
Словари «Яндекса» переводят subpicture как 'фрагмент рисунка, элемент рисунка; стандартная деталь изображения'. Если переводить термин как «подкартинка», его следует заключить в кавычки.
13 декабря 2006
№ 245300
Здравствуйте! Если нет возможности графического выделения термина, например, в рукописном тексте, нужно ли употребление кавычек в конструкциях типа: слово "природа" употребляется автором в значении...; термин "природа" появился в естествознании...; ... отсюда название явления "испарение".
ответ
Кавычки уместны.
1 сентября 2008
№ 257697
Здравствуйте, у меня вопрос по поводу произношения термина ФОНЕТИКА. На лекциях по фонетике на филологическом факультете на учили, что единственно правильно произносить фонЕтика, в словаре произношений нахожу только фонЭтика. Ответьте, пожалуйста, как правильно. Обе формы? С уважением, Каtia BB
ответ
Все доступные нам орфоэпические словари отмечают, что согласный н в слове фонетика произносится твердо: фо[нэ]тика.
10 февраля 2010
№ 201092
Добрый день! Подскажите, пожалуйста нужна ли запятая с скобках? Спасибо, Важенина
"Задача каждого экипажа, состоящего из пилота и штурмана, как можно быстрее по времени(,) с максимально возможной скоростью пройти участок со строго определённым маршрутом и несколькими обязательными контрольными точками".
ответ
Правильно: Задача каждого экипажа, состоящего из пилота и штурмана, - как можно быстрее по времени, с максимально возможной скоростью пройти участок со строго определённым маршрутом и несколькими обязательными контрольными точками.
17 июля 2006
№ 268976
Здравствуйте! Возникли сомнения в употреблении глагола "оборудовать". Правильны ли грамматически варианты "в номере оборудован балкон" и "номер оборудован балконом"? Заранее большое спасибо!
ответ
Здесь не столько грамматическая, сколько лексическая неправильность. Корректно: в номере есть, имеется балкон.
16 апреля 2013
№ 280792
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, в предложении "Чего хочет Иванов или что должен сделать завод для спасения сотрудника" нужна ли запятая перед и почему? Заранее спасибо за ответ
ответ
Это заголовок? Если да, тогда правильно: Чего хочет Иванов, или Что должен сделать завод для спасения сотрудника?
6 февраля 2015
№ 241100
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правильно ли выполнена расстановка знаков препинания в следующем предложении ("мой" - местоимение): "Город мой, мой завод - вы России частица." Спасибо!
ответ
Лучше: Город мой, мой завод! Вы России частица.
27 мая 2008
№ 224558
Правильно ли сказать: "На завод подошел начальник цеха литья"? Когда кого-нибудь просят (по телефону) прийти к себе, говорят: "Подойдите, пожалуйста". По-моему в этих случаях нужно говорить "пришел", "прийдите".
ответ
В первом предложении, действительно, нужно употребить пришел. Второе предложение составлено верно.
6 июля 2007