Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 263740
День добрый! Подскажите, пожалуйста, что означает выражение "реализовать право"?
ответ
Это выражение синонимично сочетанию "воспользоваться правом".
14 сентября 2010
№ 218755
В одной статье для онкологов мне встретились выражения
- свидетельствовать за наличие редицива
- частота обследований на раннем периоде наблюдения
По-моему, они неверные. Правильным будет, соответственно, "свидетельствовать о" и "в раннем периоде".
Прав я или нет?
ответ
Правильно: свидетельствовать о, в ранний период.
4 апреля 2007
№ 255612
Здравствуйте! У Бродского есть такие строки: Как нас учат книги, друзья, эпоха: завтра не может быть также плохо, как вчера, и слово сие писати в tempi следует нам passati. Что означает последняя строка? Слова явно итальянские, но, переведя их, я не сумел понять смысла сказанного...
ответ
Буквальный перевод: (нужно написать) в прошедшем времени.
1 сентября 2009
№ 255679
Здравствуйте! Услышал по радио рекламу, где звучала фраза "Все покупатели участвуют в лотерее призов". Правильна ли эта фраза? Ведь вернее было бы сказать "В розыгрыше призов", что, практически, и подразумевает термин Лотерея.
ответ
Вы правы, "лотерея призов" - неудачное сочетание.
2 сентября 2009
№ 266693
Здравствуйте! Интересует происхождение компьютерного термина "скачивать", "скачать". Существовало ли это слово вообще до прихода Интернета в нашу жизнь? Почему оно стало обозначать передачу файлов от сервера к пользователю по Сети? Спасибо.
ответ
Русское "скачать" - это перевод английского термина download.
2 октября 2012
№ 248813
Существуют ли в русском языке слова без корня?
ответ
В качестве примера такого слова приводят глагол вынуть.
19 ноября 2008
№ 250950
Первые 100 участников, выполнившиЕ(Х)? условия акции, получат призы. Количество призов ограничен(Н)?о. Спасибо
ответ
Правильно: первые 100 участников, выполнившие; количество призов ограниченно.
27 января 2009
№ 239521
Синоним"Гаджет",на русском языке?
ответ
Точного незаимствованного синонима нет. Частичные синонимы: прибор, устройство.
17 апреля 2008
№ 213616
что такое фильмоскоп и его применение
ответ
Фильмоскоп -- оптический прибор для просмотра диапозитивного фильма.
17 января 2007
