№ 250711
Доброе утро! Возвращаясь к своему вопросу по поводу употребления апострофа: т.е. если китайские и японские иероглифы в рус. транскрипции в косвенных падежах отделять апострофом (н-р, Син'а), это будет считаться грубой ошибкой? С нетерпением жду ответа!
ответ
Дело в том, что Вы отделяете не иероглифы в русской транскрипции, а фактически основу слова от окончания. Это не соответствует нормам правописания.
23 января 2009
№ 250708
Как правильно: прокачен или прокачан (от глагола качать).
ответ
Причастие от глагола прокачать - прокачан. От глагола прокатить - прокачен.
23 января 2009
№ 250692
Надо образовать от данных существительных форму множественного числа родительного падежа
ответ
Это задание нетрудно выполнить при помощи электронных словарей нашего портала.
23 января 2009
№ 250685
Скажите, пожалуйста, какое слово в русском языке считается правильным дантист или стоматолог, почему или в чем разница у этих слов.
ответ
В значении "зубной врач" сегодня более употребительно слово стоматолог. Слово дантист дается словарями либо как "устаревшее", либо со следующим толкованием: "специалист-практик по лечению и протезированию зубов, не имеющий высшего специального образования (в отличие от стоматолога)".
23 января 2009
№ 250684
подскажите, как верно отчество - Габриэльевна или Габриельевна???
ответ
Отчество от имени Габриэль - Габриэлевна.
23 января 2009
№ 250674
как правильно написать Чижиковский характер или "чижиковский" характер
ответ
Правильно: чижиковский характер (от фамилии Чижиков).
22 января 2009
№ 250671
Добрый день! В Справочнике правописанию и литературной правке Д.Э. Розенталя (под ред. И.Б. Голуб, 11- издание. М.: Айрис Пресс, 2006), сказано: «С прописной буквы пишутся стоящие перед фамилией О (после него ставится апостроф), присоединяемые дефисом Мак-, Сан-, Сен-, Сент-, например: О’Генри, Мак-Доуэлл, Сан-Мартин…». Проблема в том, что написание ирландских фамилий с дефисом Мак- в соответствии с этим правилом в литературе мне почти не встречалось, и чаще видишь варианты вроде «Макдоуэлл» или «МакДоуэлл» (последнее, видимо, является калькой с ирландского написания — McDowell). Возникает вопрос: игнорирование этого правила в большинстве изданий является свидетельством того, что такая норма вряд ли приживется, или свидетельством чего-то другого (например, незнания редакторами и корректорами этого правила)? Как же все-таки вы порекомендуете писать фамилии такого типа?
ответ
Действительно, отступления от этой рекомендации справочника весьма многочисленны. Следует придерживаться дефисного написания первой части фамилий Мак-, в том случае если нет устойчивой традиции слитного написания (фиксация в заслуживающих доверия словарях, энциклопедиях, специализированной литературе и т. п.).
22 января 2009
№ 250665
Как правильно: "не допускается..." или "недопускается..."? И почему?
ответ
Обычно частица НЕ пишется отдельно от последующих глаголов. Правильно: не допускается.
22 января 2009
№ 250654
Слова "обещанный" и "казненный" пишутся с двумя НН? Если да, то почему?
ответ
Эти слова образованы от двувидовых глаголов, поэтому они пишутся с двумя буквами Н.
22 января 2009
№ 250648
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать "пяти/шестиметровый" (длиной от 5 до 6 м).
ответ
Корректно дефисное написание: пяти-шестиметровый.
22 января 2009
