Запятая после компетентности нужна.
Союз либо связывает однородные члены и является повторяющимся. Правило таково. Между однородными членами предложения, соединенными при помощи повторяющихся союзов и…и, да…да, ни…ни, или…или, либо…либо, то…то, не то…не то и др., ставится запятая. Если число однородных членов предложения больше двух, а союз повторяется перед каждым из них, кроме первого, то запятая ставится между ними всеми. Ср.: Иные хозяева вырастили уже вишни, или сирень, или жасмин. (Розенталь Д. Э. Справочник по пунктуации. М., 1984. § 13, п. 1, 6.)
Правильно: 7-дневный, семидневный, 7 (семь) дней.
Выбор формы причастия зависит от смысловых особенностей суждения, а точнее от того, что подразумевается: доля или часть доли. Если муниципальному образованию принадлежит одна четвертая часть доли, то принадлежащую. В этом случае в договоре лучше всего написать без словесных сокращений: Продает 1/4 часть доли, принадлежащую муниципальному образованию.
Да, такая норма принята в официально-деловых документах.
Название должности директор пишется строчными (в том числе в тексте договора).
Верно: в лице директора, действующего.
Обособлять не нужно. Верно: Имеется в виду в том числе заключение договора.
Знак препинания необходим: В договоре может быть не указана цена, в том числе если он является безвозмездным.