№ 261364
Здравствуйте! Столкнулись на работе (федеральный орган исполнительной власти) с проблемой: в Письмовнике на вашем сайте и в справочниках редакторов и корректоров однозначно указано, что пробел между инициалами необходим. Однако инструкции по делопроизводству в ФОИВах (как типовая, размещённая на сайте, так и наша внутренняя) требуют ставить пробел только между инициалами и фамилией. Кому верить? Стоит ли убеждать корректоров в их неправоте? Как всё-таки писать инициалы - в соответствии с инструкцией или справочником? Спасибо за ответ и за вашу работу!
ответ
Думаем, что при подготовке документов в этом случае следует руководствоваться инструкцией по делопроизводству. Это далеко не единственный случай, когда нормы официальной документации противоречат рекомендациям лингвистов.
6 мая 2010
№ 307531
как правильно писать: "Положение о....., далее - положение" или "Положение о ... (далее положение)
ответ
Корректно: Положение о ... (далее — Положение).
17 февраля 2021
№ 326570
как правильно?
езжайте
поезжайте
ехайте.
ответ
Строго правильно: поезжайте. В разговорной речи допустимо: езжайте.
11 октября 2025
№ 274566
Извините, но у вас на сайте: "Мумбай, -я (б. Бомбей) (гор., Индия)". А в ответе № 249238: "Мумбаи (последняя буква – И) – несклоняемое существительное. Правильно в предложном падеже: в Мумбаи (ср.: в Сочи)". Что верно?
ответ
Ответ, о котором идет речь, был дан несколько лет назад, с тех пор изменилась словарная рекомендация. Сейчас «Словарь собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко фиксирует: Мумбай (склоняемое существительное). Прежде рекомендовалось: Мумбаи.
Мы исправим старый ответ, чтобы не вводить в заблуждение пользователей портала.
15 апреля 2014
№ 273327
Добрый день. На вашем сайте в орфогр. словаре нет слова "валютообменный", хотя оно вроде корректно. Ваш орф. словарь заменяет его на слово "валютно-обменный". Каким словом лучше пользоваться в статьях о банковских операциях? Спасибо.
ответ
«Русский орфографический словарь» РАН (4-е изд., М., 2012) фиксирует оба варианта: валютообменный и валютно-обменный. Вы можете использовать любое из этих слов, ошибки не будет.
17 февраля 2014
№ 275484
Добрый день, дорогая Грамота! У меня сейчас не вопрос, а информация. В одном из словарей на вашем сайте потерян пробел между словами "опалые" и "листья". Русское словесное ударение опалый (опавший); опалыелистья; опалые щёки
ответ
20 мая 2014
№ 268709
Подскажите, пожалуйста, как правильно использовать название сайта "ВКонтакте" в разных ситуациях: 1. Подтвердите Ваше участие, зарегистрировавшись (в мероприятии) на сайте «ВКонтакте"; 2. мы "ВКонтакте" 3. Подробная информация в "ВКонтакте" Спасибо.
ответ
20 марта 2013
№ 260257
Скажите, пожалуйста, правильно ли писать "О Интернет Банке", как написано на сайте альфа банка (https://click.alfabank.ru/ALFAIBSR/)? Ведь по правилам русского языка надо вместо "О" перед гласной использовать "Об"!
ответ
Верно: об интернет-банке.
10 апреля 2010
№ 266026
Объясните, пожалуйста, почему в орфографическом словаре на сайте зафиксировано «параолимпийский», в то время как в ответе на вопрос № 259386 говорится, что теперь нормативно писать без буквы «о»? Имеется и расхождение со словарём имён собственных, где значится «Паралимпиада».
ответ
В документах принято: Паралимпиада, паралимпийский. Орфографический словарь фиксирует более логичное, но не утвердившееся на практике написание.
3 августа 2012
№ 281978
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, в данном случае нужно ставить запятую или нет? И заодно объясните, какое именно правило объясняет выбор. «Укажите номер телефона и мы перезвоним вам в ближайшее время» «Сфотографируйте устройство и разместите фото на сайте» Спасибо!
ответ
Запятая перед союзом и нужна в первом предложении (между частями сложносочиненного предложения) и не нужна во втором (между однородными членами).
13 апреля 2015
