Тире поставить можно.
Написание с тире корректно.
Корректно слитно и с разделительным ъ. Ср.: суперъюрист.
Запятая показывает границу обстоятельственного оборота (помогает читателю найти эту границу). Она нужна только из этих соображений.
Можно оформить по-разному:
Восклицательное предложение! (Пояснения.)
Восклицательное предложение (пояснения)!
Слово очевидно обособляется как вводное в значении 'по-видимому, вероятно' и не обособляется в значении 'явно, бесспорно'. В этой фразе запятую надо поставить: здесь очевидно в значении 'вероятно' (эта песня имеет несколько вариантов, в большинстве случаев в ней употребляется как раз слово вероятно: Я иду в тишине, Свет горит в твоем окне. Вероятно, после ссоры Равнодушна ты ко мне).
Ваше замечание справедливо. Запятую надо было поставить.
По общему правилу, нужна запятая, но при интонационном подчеркивании вместо запятой можно поставить и тире. Поэтому приведенный Вами вариант возможен. Обратите внимание: правильно нечем гордитЬся.
Верно: Скажите, что свою позицию вы изложите позже.