№ 246233
Добрый день! У меня два вопроса: 1. Откуда произошло слово "якшаться"? 2. Где нужно делать ударение в выражении "по средам" (имеется в виду день недели)? Большое спасибо, Галина
ответ
1. Слово якшаться заимствовано из тюркских языков, от jaksy 'хороший', 'хорошо', в словарях русского языка отмечается с 1822 г.
2. Предпочтительно: по средАм, но в последнее время стал допустим и вариант по срЕдам.
25 сентября 2008
№ 200914
1/ Как правильно: предельно-критические массы или предельно критические?
2/ возникновение феномена безопасность или возникновение феномена безопасности?
3/ потенциально-опасные объекты хозяйства или потенциально опасные объекты хозяйства?
Заранее благодарю и очень жду. Галина Михайловна.
ответ
Правильно: предельно критические массы; возникновение феномена безопасности, потенциально опасные объекты.
13 июля 2006
№ 276264
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, как правильно говорить - "Кызылкум" или "Кызылкумы"? Или оба варианта употребимы? Заранее спасибо за ответ! С уважением, Наиль.
ответ
Словарная фиксация: Кызылкум. См., например: Агеенко Ф. Л. Словарь собственных имен русского языка. М., 2010.
13 июля 2014
№ 257994
Здравствуйте! Допустимо ли написание "дистрибьюция" или единственным верным вариантом является "дистрибуция"? Меня смущает благозвучие последнего варианта. Заранее спасибо. С уважением, Алексей.
ответ
Словари вариант дистрибьюция не фиксируют. Желательно избегать такого словоупотребления.
17 февраля 2010
№ 283512
Здравствуйте. Помогите, разобраться, пожалуйста. Надувные лодки наполняют воздухом через клапан наДува или наДДува? В описаниях в интернете встречаю оба варианта, но какой из них правильный?
ответ
Существительное наддув употребляется только как технический термин в значении 'усиление подачи горючей смеси в двигатель внутреннего сгорания за счёт повышения давления воздуха при впуске'. Существительное по значению глагола надуть – надув. Правильно: клапан надува.
12 августа 2015
№ 295851
Добрый день! Как в русском языке закрепилось правописание названия арабского блюда: фалафель? Часто встречается написание фаляфель. Является ли второе ошибкой или оба варианта грамотны? Спасибо!
ответ
В нормативных словарях русского языка это слово пока не зафиксировано, поэтому «правильного» и «неправильного» вариантов пока нет. Но закрепляется, судя по всему, именно фалафель.
12 января 2018
№ 288811
Скажите, пожалуйста, можно ли сказать "репетиция К концерту/спектаклю"? Или правильнее "репетиция концерта/спектакля". Если допустимы оба варианта, то в чём между ними разница? Спасибо.
ответ
Правильно только репетиция чего-либо (концерта, спектакля).
2 июня 2016
№ 305565
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно - "псевдо-злаки" или "псевдозлаки" и "псевдо-зерновые" или "псевдозерновые"? Или оба варианта возможны? В контексте питания, веганства и т.д. Спасибо.
ответ
Эти слова еще не зафиксированы академическим орфографическим словарем. Корректно слитное написание. См. словарную рекомендацию о написании начальной части псевдо.
8 мая 2020
№ 233705
Справка, подскажите! Встретила в тексте два варианта прилагательного: каталАнский и каталОнский. В справочнике нашла только второй вариант с "О". Можно ли употреблять каталАнский? Заранее благодарю.
ответ
Существуют оба слова. Каталанский -- язык (о языке каталонцев); каталонский -- относящийся к Каталонии и каталонцам (обо всем, кроме языка).
4 декабря 2007
№ 232519
Будьте добры, уточните правила пунктуации в конце строки, если речь идёт о маркированном в WORD списке (перечисление однородных членов). ; или , или допустимы оба варианта?
Спасибо
ответ
Допустимы оба варианта, лучше ставить точку с запятой.
14 ноября 2007
