Ответ справочной службы на вопрос №283512 — справочно-информационный портал Грамота.ру

№ 283512

Здравствуйте. Помогите, разобраться, пожалуйста. Надувные лодки наполняют воздухом через клапан наДува или наДДува? В описаниях в интернете встречаю оба варианта, но какой из них правильный?

Ответ

Существительное наддув употребляется только как технический термин в значении 'усиление подачи горючей смеси в двигатель внутреннего сгорания за счёт повышения давления воздуха при впуске'. Существительное по значению глагола надуть – надув. Правильно: клапан надува.

12 августа 2015

Последние ответы справочной службы

Здравствуйте! Заметил в употреблении в документах и на табличках надпись "ГУ России по г.Москве", где склоняют топоним "Москва" и одновременно используют "родовое слово" (классификатор типа город, село, река). Но, насколько мне известно, вроде, если мы имеем и "классификатор", и топоним, то мы склоняем только классификатор, оставляя топоним в именительном падеже. Почему в оффициальном варианте имеется и "классификатор", и склоненный топоним? Спасибо за внимание! Ps: вообще буду очень рад, если расскажете историю этого вопроса вкратце. Если "овчинка выделки не будет стоить", то приму и отказ в этой просьбе:)

Подробный ответ на этот вопрос есть в нашем справочнике: https://gramota.ru/biblioteka/spravochniki/pismovnik/kak-sklonyat-geograficheskie-nazvaniya

Страница ответа

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно? "Обе женщины хорошо перенесли операцию или операции? " Женщины прооперированы в одно время, каждая перенесла свою операцию.

Корректно: обе женщины хорошо перенесли операции (если речь идет о хирургических вмешательствах разного рода).

Страница ответа

Подскажите, пожалуйста, как правильно русифицировать название танца Vogue Femme? Вог Фем, вог фем, "Вог Фем"?

Такое слово не зафиксировано нормативными словарями современного русского языка, поэтому возможно вариативное написание: вог-фем и вог фем.

Страница ответа

Все ответы справочной службы