№ 249152
Пожалуйста, подскажите, как правильно: Остров свободы (Лопатин, Нечаева, Чельцова, "АСТ" - "Астрель", 2002) или остров Свободы (Розенталь, "Мир и образование" - "Оникс 21 век", 2005), т.е. первое слово или слово, подчеркивающее характерный признак называемого объекта?
ответ
Рекомендации словарей, действительно, разнятся. На наш взгляд, корректным следует считать написание Остров свободы как соответствующее общему правилу: в образных названиях государств и городов с прописной буквы пишется первое слово, а также (если они есть) собственные имена. Ср.: Страна тюльпанов (о Голландии).
28 ноября 2008
№ 211933
Государство, находящееся под контролем центрального государства иногда называют протекторатом. Есть ли подобное слово для главного, центрального государства?
"Великобритания была ??? для Египта"?
И корректна ли вообще фраза: "Египет был протекторатом Великобритании"?
ответ
Протекторат - 1) форма зависимости, при которой слабая страна, формально сохраняя самостоятельность, фактически подчинена более сильному государству; 2) государство, находящееся в такой зависимости. Протектор - государство, осуществляющее протекторат (в первом значении). Поэтому фразу Египет был протекторатом Великобритании можно считать корректной, а Великобританию можно назвать протектором.
11 декабря 2006
№ 315684
Правильно ли говорить ПсковскАя область с ударением на А? Допустим ли этот вариант? Благодарю.
ответ
Общеупотребительно: Пско́вская область. Вариант с ударением на а допустим в народной и поэтической речи. Ср. у Пушкина в строфе, исключенной из белового текста «Евгения Онегина»:
Но ты — губерния Псковска́я,
Теплица юных дней моих,
Что может быть, страна глухая,
Несносней барышень твоих?
30 июля 2024
№ 322525
Здравствуйте, уважаемые эксперты. Подскажите, пожалуйста, как правильно:
"более 4 баллов набрали 23 (46%) пациента(-ов?)"
"низкая скорость ходьбы у 41 (83%) пациента(-ов?)".
Или лучше изменить порядок:
"более 4 баллов набрали 23 пациента (46%)"
"низкая скорость ходьбы у 41 пациента (83%)"?
ответ
Представляется, что лучше второй вариант.
21 марта 2025
№ 290719
Добрый день! Корректирую аграрный журнал, и регулярно встречается термин "не ГМО-соя", то есть - не генно-модифицированная соя. Сколько ни думаю и ни ищу, не могу понять, правильно ли написание "не ГМО-соя". А если неправильное - то как? Например: "Наша страна обладает лучшими в мире агроклиматическими ресурсами для выращивания не ГМО-сои" (в статье про рынок сои). Был бы очень благодарен за любую помощь.
ответ
Сокращение, конечно, неудачное. Желательно заменить его на полное наименование. Но если такой возможности нет, то лучше использовать Ваш вариант.
25 октября 2016
№ 301907
Здравствуйте! Менее 7 баллов ставится, если студент: - не правильно (неправильно ?) понимает сущность вопроса -...... Какой вариант правильный?
ответ
Верно: неправильно понимает сущность вопроса.
15 августа 2019
№ 281520
С банком Авангард в любой даже выходной или праздничный день вы можете получить наличные. Как расставить запятые? Спасибо!
ответ
Корректно: С банком «Авангард» в любой, даже выходной или праздничный день вы можете получить наличные.
18 марта 2015
№ 247461
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать в визитных карточках должность женщины - управляющей банком? УправляющИЙ или управляющАЯ? Спасибо большое.
ответ
Предпочтительно: управляющая.
21 октября 2008
№ 218548
Здравствуйте!
В предложении "или в ином письменном обращении клиента, полученным (ом) Банком" - запуталась с окончаниями. Помогите пожалуйста.
ответ
Правильно: или в ином письменном обращении клиента, полученном Банком.
2 апреля 2007
№ 204712
Скажите, пожалуйста, как правильно писать окончание глагола в предложении: "Огромное количество браков распадаются" или "...распадается"? Заранее благодарю.
Елена.
ответ
Возможны оба варианта, предпочтительно единственное число.
7 сентября 2006
