№ 308422
Ответьте, пожалуйста! Голубые береты (в значении десантники) надо писать в кавычках или без? И почему?
ответ
Корректно без кавычек. Сочетания голубые, зелёные, чёрные, красные... береты (в значении 'o разных воинских подразделениях') зафиксированы словарями русского языка. Они уже не являются новыми, необычными.
3 августа 2021
№ 308438
Как правильно пишется 1. как одно-, так и двустороннего или 2. как одно, так и двустороннего
ответ
Правильно: как одно-, так и двустороннего.
4 августа 2021
№ 308457
Добрый вечер, уважаемая Грамота.ру! Хотелось бы выяснить, нужно ли ставить запятые между словами, обозначающими единицы времени, которые указывают на продолжительность чего-либо. Пример: он добежал до финиша за 5 минут(,) 9 секунд и 3 миллисекунды.
ответ
10 августа 2021
№ 308501
Здравствуйте, подскажите пожалуйста как правильно записать, слитно или раздельно с "не", следующие предложения: 1. "Заделка элементов жгута, а также материалы, не указанные в спецификации АБВГ.685692.007 - по ГОСТ ..."; 2. "Материалы, не указанные в спецификации АБВГ.685692.007 - по ГОСТ ...". Заранее благодарю!
ответ
Правильно раздельное написание.
18 августа 2021
№ 307373
Здравствуйте! Хотелось бы спросить, нужны ли в этом предложении запятые? Это студент 2 курса(?) Дмитрий Левша(?) факультета МЭО
ответ
Предложение построено неверно, следует изменить порядок слов: Это студент второго курса факультета МЭО Дмитрий Левша.
3 февраля 2021
№ 307374
Подскажите, пожалуйста, если перечень чисел в указании объема жидкости, но как правильно просклонять слово "литры". Ориентироваться на последнее число? Предложение: ".... вода доступна в бутылках объемом 0,5, 1,0 и 1,5 литра (или литров?)".
ответ
Верно: ...объемом 0,5, 1,0 и 1,5 литра.
3 февраля 2021
№ 307377
Как правильно сокращенно пишется "2-х канальный" или "2 канальный" (радиотехническое)?
ответ
4 февраля 2021
№ 307404
Здравствуйте! Пожалуйста, ответьте. Какой вариант правильный? 1) Досмотрел полуфинал. Всё-таки так и не понял, что же летело чаще: клюшки из рук игроков сборной России, или же шайбы канадцев; 2) Досмотрел полуфинал. Всё-таки так и не понял, что же было чаще: летели на лёд клюшки из рук игроков сборной России, или же влетали в ворота шайбы канадцев.
ответ
Обе формулировки возможны. Первая менее точная, но более афористичная.
Обратите внимание, что в обоих случаях запятая перед или не требуется.
8 февраля 2021
№ 310525
Срочно! Пожалуйста, ответьте. Если у нас есть необходимость вставить редакторское уточнение в цитату, как оно офомляется? Работает ли тут такое правило? Если автор или редактор/издатель вставляет в цитату свой текст, поясняющий в ней предложение либо отдельные слова, то этот текст помещают в квадратных (прямых) или угловых скобках (инициалы автора, а также сокращение Ред./Изд. в этом случае не ставят). Мой пример: "Я не раз говорил, что мой любимый фильм — "Бриллиантовая рука" [реж. Л. Гайдай, 1968], а нелюбимых нет".
ответ
Ваш прием допустим. В «Справочнике издателя и автора» А. Э. Мильчина и Л. К. Чельцовой (М., 2014) есть рекомендация заключать в прямые квадратные скобки расшифровки местоимений и аббревиатур (§ 8.6.3). Информацию о режиссере и годе выхода фильма можно рассматривать как расшифровку-уточнение.
Иначе вводятся в цитату разъяснение цитирующим непонятных мест цитаты, словесные попутные замечания об отношении цитирующего к слову или словосочетанию цитаты, например: «В мозгу (от чтения. — К. Ч.) завелись тараканы», «Богатырского роста старики, их тяжелые руки, их мощные лбы (так! — Л. А.)». После тире даются курсивом инициалы имени и фамилии цитирующего (в приведенных примерах это Корней Чуковский и Лев Аннинский), вместо инициалов может быть поставлено сокращенное обозначение Ред. или Пер. — редактор или переводчик (§ 29.3.5, 29.3.6).
12 мая 2023
№ 310561
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как написать слово «Железный дровосек» в данных примерах: 1. Он не лётчик. Но он ‒ «Железный Дровосек». 2. За это и получил своё прозвище Железный Дровосек.
ответ
В обоих случаях кавычки не нужны. Если в имени героя, к которому дается отсылка, слово дровосек пишется со строчной буквы, то и в предложениях должна быть строчная.
30 мая 2023
