Читайте об этом в пособии по русскому языку, глава "Образование гласных и согласных звуков".
Такое употребление возможно, хотя встречается нечасто. Подробнее см. в словаре "Управление в русском языке".
В современном русском языке от названия Ярославль образуется только прилагательное ярославский. Так сложилось исторически.
В словарях такого глагола нет. Скорее всего, в литературном языке он регулярно не образуется.
В русском языке есть предлог по-над, поэтому сочетание по-над забором возможно. См. словарную фиксацию.
Мы отвечаем на вопросы по русскому языку. Этот вопрос следует адресовать специалистам по делопроизводству.
В русском литературном языке нормативно плОтские. В церковнославянском употребительно плотскИе (н. ф. - плотскОй).
Написание этого названия в русском языке еще не устоялось. Возможны варианты: Медикейд и «Медикейд».
В современном русском языке это слова с разным значением. Примеры синонимичного употребления нам неизвестны.
В русском языке склоняются мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный (кроме фамилий на -ИХ, ЫХ).