№ 317582
Я переводчик английского языка, часто приходится видеть в документах "политики и практики" в отношении социальных, экологических, технических, строительных норм. Скажите, пожалуйста, отвечает ли это нормам русского языка? Особенно смущает слово "политики" от единственного числа жен.р. "политика".
ответ
Существительное в форме множественного числа практики уже активно используется в современной речи, хотя словари русского языка пока на это не указывают. Для слова политика подобное формообразование не характерно; см. также ответы на вопросы: 314511, 289147, 269382, 279301.
30 сентября 2024
№ 212690
почему в слове Дашино
надо писать суффикс ин, а не ен?
ответ
Дашино - это притяжательное прилагательное от имени Даша? Притяжательные прилагательные образуются от личных имен при помощи суффиксов -ов (-ев) и -ин. Суффикса -ен у притяжательных прилагательных быть не может.
21 декабря 2006
№ 230194
Здравсвуйте! Подскажите, как правильно "Выдающиеся художники - академики Н.В. Иванов и С.В. Федоров создали фундамент...." или Выдающиеся художники - академики Н.В. Иванов и С.В. Федоров - создали фундамент..."
ответ
Корректен второй вариант. Между инициалам следует ставить пробелы.
28 сентября 2007
№ 225135
Я бы хотела узнать, почему в слове "финно-угорский" пишется две буквы Н. Ведь, насколько я понимаю, оно происходит от двух слов - финский и угорский. А в слове финский - одна Н...
ответ
Дело в том, что прилагательное финно-угорский образовано не путем соединения слов "финский" и "угорский", а от слова финно-угры.
9 июля 2007
№ 316995
Добрый день! Подскажите, обезличен(н)о пишется с одной или двумя н? Называть кого-то обезличен(н)о; говорить/писать обезличен(н)о? В Академосе у слова обезличенный указана только кр. форма с одной н, или это не то?
ответ
В словаре на «Академосе» указаны краткие формы причастия обезличенный, сравним пример: Прошлое социально стабильно, но обезличено. В Ваших же примерах мы имеем дело с наречием. В наречиях на -о пишется столько букв н, сколько в причастиях (прилагательных), от которых они образованы: называть кого-то обезличенно; говорить/писать обезличенно.
15 сентября 2024
№ 268163
Как правильно склоняется фамилия Худилайнен в творительном падеже: ХудилайненЫм или ХудилайненОм? И какое здесь применимо правило?
ответ
Правильно: Худилайненом.
Заимствованные фамилии на -ов, -ин, которые принадлежат иностранцам, в форме творительного падежа имеют окончание -ом (как существительные второго школьного склонения, например стол, столом): Дарвином, Грином, Чаплином. Омонимичные русские фамилии имеют окончание -ым в форме творительного падежа: с Чаплиным (от диалектного слова чапля 'цапля').
А вот фамилия на -ен может иметь только окончание -ом в творительном падеже.
18 января 2013
№ 315101
Подскажите, пожалуйста, какой вариант верный.
1. Съемка зала самбо в ГБОУ «Лицей «Международная космическая школа им. В.Н. Челомея»
2. Съемка зала самбо в ГБОУ «Лицее «Международная космическая школа им. В.Н. Челомея»
ответ
Правильно: Съемка зала самбо в ГБОУ «Лицей "Международная космическая школа им. В. Н. Челомея"».
9 июля 2024
№ 215235
Здравствуйте!Прочитала в одном известном журнале словосочетание "запечеНые тени",где в слове "запеченые" одна "н".Всегда считала,что "запечеННые" пишется с двойной "н".Скажите,пожалуйста,как правильно и почему?если можно,то очень срочно!
ответ
Правильное написание -- с двумя н.
8 февраля 2007
№ 222098
Добрый день.
Скажите, пожалуйста, как правильно склонять слова в таком словосочетании:
Управляющий филиалом Иванова Н.И., действующая на основании доверенности ...
или же
Управляющий филиалом Иванова Н.И., действующий на основании доверенности ...
Заранее благодарю.
ответ
28 мая 2007
№ 277955
Запеченое блюдо из каши. Жареное блюдо из каши. Одна или две "н"? Спасибо.
ответ
Правильно: запечённое, жареное.
16 сентября 2014
